Fel a fejjel!

Mik�zben els� gyermek�t v�rja, Emma megtudja, hogy mellr�kja van. Az orvosa abortuszt javasol, mivel �sszeegyeztethetetlennek tartja a sz�ks�ges kezel�st a terhess�ggel. A n� �lett�rsa, Simon egy m�sik orvost, doktor Morint aj�nlja neki, aki meggy�z�en �ll�tja, hogy nincs sz�ks�g a terhess�g megszak�t�s�ra. Emma ism�t bizakodni kezd. A teste, amely nemr�g r�tul becsapta, most ism�t az �let sz�nter�v� v�lik, imm�r kett�j�k�rt kell egyszerre megk�zdenie.

Az izlandi sz�rmaz�s�, filoz�fi�t �s pszichol�gi�t tanult rendez�n� els� nagyj�t�kfilmj�r�l �gy vall: �Tal�lkoztam a betegs�g�ket m�lt�s�ggal visel� f�rfiakkal, n�kkel �s gyerekekkel. Felfedeztem egy olyan vil�got, amelyr�l soha nem besz�l�nk igaz�n �szint�n, egy hideg �s sima, tompa f�mes hangokkal teli vil�got. Mi�rt �n? Mi�rt �k? Hogyan lehet valami �rtelmet tal�lni erre az irracion�lis dologra, erre a betegs�gre, amely bel�lr�l r�gja test�nket? Honnan lehet er�t mer�teni nap nap ut�n, hogy v�gigmenj�nk ezen a megterhel� kezel�sekkel teli, v�gtelennek t�n� �ton? A film sz�nd�ka szerint ennek a harcnak a l�nyeg�t k�zel�ti meg klinikai egyszer�s�ggel, r�szletess�ggel, k�r�l�r�s �s kend�z�s n�lk�l, mindig az arcokat mutatva eg�sz k�zelr�l. Egy�tt�rz�s, t�vols�gtart�s �s humor mentheti csak meg az �rzelg�ss�gt�l. Ez a film nem a b�tors�gr�l sz�l. Szerepl�i nem h�s�k, csak egyszer�en nincs m�s v�laszt�suk, mint k�zdeni.

Filmbeli alak�t�s��rt a f�szerepl�n�, Karin Viard a legjobb sz�n�szn�nek j�r� C�sar-d�jat kapta 2000-ben. A magyar k�z�ns�g id�n k�t filmj�t is l�thatta a mozikban, mindkett�t n�i rendez� ir�ny�t�s�val forgatta: Catherine Corsini Az �j �va, �s Diane Kurys A sz�zad gyermekei c�m� munk�it.

Solveig Anspach eddig r�vidfilmeket �s dokumentumfilmeket rendezett.

vissza