10. EURÓPA FILMHÉT 2000. november 30 - december 10. Művész mozi tel:332.67.26
vissza

A Fesztivál
-----------------------
A filmek
-----------------------

A Program

Chaplin terem

Bunuel terem

-----------------------

Fókuszban a Francia Film

Chaplin terem

Bunuel terem

-----------------------

 

Gyerekek

Kosovo 2000 /Деца йs fëmijët

6.-án 19.00 - Chaplin Terem

 

Magyar dokumentumfilm, 2000

albán és szerb nyelvű, angol felirattal

Rendező: Moldoványi Ferenc

Forgatókönyv: Moldoványi Ferenc

Operatőr: Nagy András

Vágó: Révész Márta

Zeneszerző: Szemző Tibor

Szereplők: Besarta Jashari,Edmond és Valdrin Iliaz Ruçi, Lavdije Beqir Feka

Violeta Mehmeti és testvérei, Elfie Buletini, Dusica és Veljko Masic

Jelena és Miljana Vasic

Készült az Engram Film az UNICEF és a MTV Rt koprodukciójában

az RTBF közreműködésével.

Támogatók: Soros Documentary Fund (OSI-New York), UNESCO, ORTT, MMKA-NKÖM, Kodak Hungary

90 perc

Koszovó, 2000 tavaszán. A télnek vége de csak meteorológiai értelemben. Romok és fájdalom. Az értelmetlen pusztítás látleletei a napsütötte tájon. Begyógyíthatatlan sebek, az újrakezdés tétova bizonytalan gesztusai. Paradoxonok. Minden fekete-fehérben, csak az emlékek lenyomatai szétesően színesek.

Két szó: деца йs fëmijët. Jelentése szerbül és albánul: gyerekek. E szavaknak nincs helye a háború irracionális szótárában.

Mégis a gyerekek legvédtelenebb áldozatai a mocskos érdekek és az esztelen gyűlölet által vezérelt háborúnak. Szenvedéseik sora, kitörölhetetlen fejezete lett az európai ezredvég krónikájának.

Besarta, Violeta, Edmond és Valdrin, Miljana és Jelena, albán és szerb gyerekek, az ő történeteiket meséli el a film.

Moldoványi Ferenc (1960)

1987 Leleplezés

1988 Itt és most

1989 A szamizdatról

1992 Hotel Quest

1993 Párizsi házfoglaló művészek

1993 A keresztapa

1995 Ha megeszünk egy hódot

1996-97 Az út

2000 Gyerekek (Kosovo 2000)

vissza