Rendezõ: Caroline Link
Forgatókönyv: Caroline Link (Stefanie Zweig regénye alapján)
Operatõr: Gernot Roll, Mike Bartlett
Vágó: Patricia Rommel
Zene: Niki Reiser
Szereplõk: Juliane Köhler, Merab Ninidze, Lea Kurka, Matthias Habich, Sidede Onyulo

Kópia: 35 mm
Színes
141 perc

A Bajor Filmalapítvány támogatásával.

Walter Redlich, a hivatása gyakorlásától eltiltott zsidó ügyvéd az utolsó pillanatban, 1938-ban menekíti ki családját a náci Németországból. Kenyában, egy eldugott farmon kezdenek új életet. A szülõk nehezen alkalmazkodnak a körülményekhez, a nélkülözéshez, szenvednek a honvágytól és a kitaszítottságtól. Kislányuk, Regina azonban hamar beilleszkedik az új környezetbe. Lenyûgözi Afrika varázsa, csodálatos tájai, hangulata. A magányos farmon Owour, a szakács lesz mindannyiuk támasza és barátja. Walter nem képes elszakadni otthoni emlékeitõl, gyötri a tudat, hogy Németországban maradt rokonaik eltûntek. A háború után a család abszurd helyzetbe kerül, hiszen mindenki a vesztes hatalomhoz tartozónak tartja õket. A férj haza akar térni, a lány és a feleség azonban maradni akar…