|
|
|
|
"Am
Pie"
Amerikai Pite (American Pie) 1999 A Pite
színes, szinkronizált és amerikai. De elsősorban szexkomédia, Woody Allen
Amit Tudni Akarsz a Szexről c. filmje nyomán.
|
A külföldi akcentust a magyar szinkron mindig nagyon idegesítően adja elő, ez az akcentus-effekt a hetvenes évek óta semmit sem fejlődött, de ez van. Nadia, Shannon Elizabeth a film bombázója, szerepe azonban nagyon csekély, noha valószínűleg ő az első színésznő, aki maszturbálás-jelenetet ad elő a vásznon. Shannon Elizabeth a fotókon jobban néz ki, mint a filmben, vagyis amolyan modell-alkat, aki mint felület jól néz ki, vannak jó pillanatai, de jelenlétével nem tudja megtölteni a filmet. A fotókon az MTV műsorvezetőjére, Edenre hasonlít nagyon, a filmben ehhez képest kevésbé jó csajt látunk, panaszra nincs okunk így sem, csak például Sarah Polley sokkal jobb. Shannon Elizabeth nem cseh származású, rendes amerikai színésznő, jelenleg L.A.-ben él. A másik srác a társaságban Finch, nagyon humoros karakter, arisztokrata nyelvet beszél koravén stílusban, nem szereti az iskolai wc-t használni, elegánsan tartja a konyakos poharakat. Persze felfedezhető az is, hogy a színész, (Eddie Kaye Thomas), száját a make-up osztály kicsit kirúzsozta, sőt, lehet, hogy nem is csak az övét, ami elég nyálas megoldás, és az is látszik, hogy Eddie Kaye Thomas rájátszott Rowan Atkinson-ra, hogy ezt a Finch karaktert létrehozza, de azért humoros. Finch úgy próbál becsajozni, hogy a fejét használja. Izgibbnél izgibb pletykákat dob piacra magáról, méreteiről, kalandjairól, meg ilyenek. A pletykákat egy lány, Jessica terjeszti róla, amiért Finch 200 dollárt tejelt neki. Jessica az isi hivatalos szex-guruja, szereti összehozni az embereket, lelkiismeret furdalása is volt, hogy azt a 200 dollcsit elfogadta, ezért cserébe vett egy whisky-s flaskát tele itallal neki, persze, csak 50 dollár értékben, és a további 150-et egy fülbevalóra költötte. A harmadik srác, Oz, (Chris Klein) azt a stratégiát választja, hogy beáll egy kórusba énekelni, mert ott sok a szende csaj, és így biztosan könnyen összejön neki valami, vagy valaki, például Heather, a kedves kicsi lány, Mena Suvari alakításában. Jim a negyedik vonalat képviseli, egyszerűen végigbénázza a filmet, ő tatja meg legközelebbről, hogy mi a hasonlóság egy nő belseje és egy pite között, és az ő ágyában jelenik meg Nadia, és neki van olyan törődő apja, aki folyton tanácsokkal látja el, és aki annyira vicces a film egészéhez képest, hogy a zárójelenetben is őt mutatják. A film címe onnan jön, hogy "milyen egy nő belülről?", a válasz: mint egy pite. Keveset lehet mondani erről a filmről, de, mint már jeleztük, nem is igazán film, viszont szórakozásértéke van neki, ha nem is nagyon sok. Kuriózum, túllő a Keresd a Nőt zselés jelenetén, ha nem is vígjáték, illetve nevetés szintjén, hanem szexben, amire az "Am Pie" a hangsúlyt helyezi. Amolyan enyhe limonádé, kevés citrommal, szinte cukor nélkül, majdnem csapvíz, de ki mondta, hogy a csapvíz nem tud kicsit sem szórakoztató lenni? |