Kutyaszorítóban
Reservoir Dogs 1992.
Amit tudni lehet a filmről...
Mivel ezt a filmet az átlagosnál sokkal jobban kedveljük, gondoltuk, azt a pár közismert infót, amely a beszélgetések során leggyakrabban fel szokott bukkanni, közzé tesszük itt az alábbiakban.
- Quentin Tarantino, a film író-rendezője nagyon szerette volna James Woods-t az egyik szerepre, és ezért 5 különböző gázsi-ajánlatot tett neki, pontosabban az ügynökének. Woods ügynöke egyik ajánlatot sem fogadta el, miután ezek az összegek jóval kisebbek voltak, mint a színész rendes gázsijai szoktak lenni, és erről a döntéséről nem tájékoztatta Woods-t. Később, amikor Tarantino és Woods először találkoztak személyesen, a rendező elmesélte a sztorit Woods-nak, aki annyira feldühödött rajta, hogy azonnal új ügynök után nézett. Tarantino vonakodott elárulni Woodsnak, melyik szerep kapcsán gondolt rá, mivel "a színész, aki eljátszotta, végülis pompás volt benne". A legvalószínűbbnek az tűnik sokak szerint, hogy ez a szerep a Mr. Narancs lett volna.
- Tarantino Mr. Pink szerepét osztotta először magára.
- Eredetileg Michael Madsent is Mr. Pink szerepére hallgatták meg.
- Samuel L. Jackson volt meghallgatáson, Mr. Narancs szerepére, de végül nem ő kapta meg. De Tarantino-t annyira lenyűgözte Jackson játéka, hogy beválogatta a következő filmjének, a Pulp Fiction-nek az egyik szerepére.
- Tim Roth-nak Mr. Drapp vagy Mr. Pink szerepét szánta Tarantino.
- George Clooney olvasta Mr. Drapp szerepét, de végül nem vállalta el.
- Steve Buscemi-t eredetileg Mr. Fehér szerepére hallgatták meg.
- A film cselekményére és több jelenetére hatott a hongkongi rendező, Ringo Liam 'Long hu feng yun' c. filmje, amiben Chow Yun-Fat és Danny Lee játszanak. A film Tarantino egyik kedvenc filmje.
- A film 3 nappal azelőtt jött ki a végső formájában a laborból, mielőtt a '92-es Sundance-i Filmfesztiválon először bemutatták volna.
- A film címe két másik film címének kombinációjából eredt. Tarantino, aki nem tud tökéletesen franciául, úgy emlegette mindig Louis Malle Au Revoir Les Enfants (Viszlát, gyerekek) c. filmjét, mint "azt a Reservoir filmet". A másik film, az általa kedvelt Straw Dogs. A kettőt kombinálva állt össze a Reservoir Dogs.
- Tarantino eredetileg úgy tervezte, hogy fekete-fehérben forgat, és a barátait kéri fel színészkedni. De aztán az egyik barátjának a barátja eljuttatta a forgatókönyv egy másolatát Harvey Keitel-nek, akinek annyira megtetszett, hogy azonnal jelentkezett, és segített összehozni a szükséges pénzt a filmre. Keitel executive producerként is dolgozott a filmben.
- Robert Kurtzman sminkmester ingyen csinálta a filmbeli make-up speciális effekteket, azzal a feltétellel, hogy Tarantino megírja az Alkonyattól Pirkadatig forgatókönyvét, aminek a történetét Kurtzman találta ki.
- A forgatáson egy mentős is részt vett, akinek az volt dolga, hogy folyamatosan meggyőződjön arról, hogy Mr. Narancs (Tim Roth) akkora mennyiségű vértócsában fetrengjen, amennyit egy valódi golyólövéstől eltalált áldozat veszítene a valóságban.
- A szereplők öltönyös stílusát Tarantino egy John Woo filmből, a Yinghung Bunsik II-ből kölcsönözte.
- Tarantino utálja a product placement-et ( kb: reklámcélú termék-elhelyezés egy filmben) a filmjeiben, ezért amennyire lehetséges, kerüli ennek használatát. Ezért talált ki saját maga egy cigarettamárkát a filmbeli dohányosoknak, a filmben csakis "Red Apple" márkájú cigarettára gyújtanak rá, és ezért használt olyan gabonapelyheket a filmben, amelyek a 70-es években szűntek meg. A Fruit Brute is egy ilyen pehely, amit később a Pulp Fictionben is használt a rendező.
- Mr. Drapp rendes neve a filmben Vic Vega. A Pulp Fictionben is ez a vezetékneve Travoltának.
- Habár valószínűsíthető, hogy Mr. Drapp (Michael Madsen) több embert ölt meg a filmben, mint bármelyik társa, őt egyetlen egyszer sem látjuk ölni a film során.
- A nőt, aki a filmben meglövi Mr. Narancsot, Tim Roth kiejtés-oktatója játszotta. Roth ragaszkodott hozzá, hogy a tanárnője kapja meg a szerepet, miután az életben is elég keményen tudott bánni a színésszel.
- Michael Madsennek nehezére esett megcsinálni a kínzás jelenetet. Kifejezetten vonakodott, amikor azt kérték tőle, hogy üsse meg Kirk Baltz-ot, a rendőrt játsszó színészt.
- A rendőr-kínzás jelenetben a rendőr könyörög az életéért, és azt mondja Mr. Drappnak, hogy otthon egy gyerek várja. Ezt a kijelentést Kirk Baltz improvizálta az egyik felvételnél, és amikor Michael Madsen először hallotta ezt a mondatot, annyira kizökkentette a szerepéből, hogy nem is tudta befejezni a jelenetet.
- Mr. Drapp fehér Cadillac Coup Deville autója a valóságban is Michael Madsené volt, mivel a kis költségvetés nem tette lehetővé, hogy egy új autót vegyenek a filmhez.
- A filmbeli raktárépület eredetileg egy halottasház volt.
- Mr. Narancs lakása a valóságban annak a raktárépületnek az emeletén volt, ahol a film nagy része játszódik. A filmkészítők így kevesebb pénzből tudtak egy lakást berendezni, mintha egy valódi lakást béreltek volna a filmhez.
- A "fuck" szó 252-szer hangzik el a filmben.
- A film költségvetése olyan kicsi volt, hogy néhány ruhát maguk a színészek kölcsönöztek a szerepükhöz. Ilyen volt például Mr. Pink (Steve Buscemi) fekete farmere, Mr. Drapp (Michael Madsen) fekete cowboy-csizmája, vagy a Jóképű Eddie dzsekije.
- Tim Rothnak több jelenetben olyan sokáig kellett a művér-tócsában feküdnie, hogy a vér időről-időre felszáradt, és így meg kellett folyton állniuk, hogy a száraz művért lekaparják a padlóról.
- Mr. Pink többször megjegyzi a filmben, hogy "viselkedjünk profikhoz méltóan", ez a profizmus vonal Howard Hawks rendezőre való utalás, aki Tarantino egyik kedvenc rendezője.
- A film Tíz Éves Speciális Kiadásában van egy, a filmből kivágott jelenet, amiben kiderül, hogy Mr. White valódi neve: Lawrence Dimick.
- A '70-es évek szuperslágereiből való válogatás egyik darabja, ami a filmben a rendőr-kínzás jelenet alatt szól, az a Stealers Wheel "Stuck in the middle with you" c. száma.
Forrás: imdb.com
Magyar hangok:
Tim Roth - Epres Attila
Harvey Keitel - Barbinek Péter
Steve Buscemi - Csuja Imre
Michael Madsen - Hamkó Attila
Chris Penn - Harmat Imre
Quentin Tarantino - Mikula Sándor
Lawrence Tierney - Kránitz Lajos
Edward Bunker - Szalai Imre
-lid-
2005-01-19