Christian Clavier | ... | Astérix |
Gérard Depardieu | ... | Obélix |
Roberto Benigni | ... | Lucius Detritus (Tullius Destructivus) |
Michel Galabru | ... | Abraracourcix (Majestix) |
Claude Piéplu | ... | Panoramix (Miraculix) |
Daniel Prévost | ... | Prolix (Lügnix) |
Pierre Palmade | ... | Assurancetourix (Troubadix) |
Laetitia Casta | ... | Falbala |
Arielle Dombasle | ... | Mme Agecanonix (Frau Methusalix) |
Sim | ... | Agecanonix (Methusalix) |
Marianne Sägebrecht | ... | Bonnemine (Gutemine) |
Gottfried John | ... | Julius César |
Jean-Pierre Castaldi | ... | Caius Bonus |
Jean-Roger Milo | ... | Automatix |
Jean-Jacques Devaux | ... | Ordralfabetix (Verleihnix) |