"time is not money" "time is not money"
| Patrick Stewart | ... | Jean-Luc Picard kapitány |
| Jonathan Frakes | ... | William T. Riker parancsnok |
| Brent Spiner | ... | Data hadnagy |
| LeVar Burton | ... | Geordi La Forge |
| Gates McFadden | ... | Beverly Crusher doktor |
| Marina Sirtis | ... | Deanna Troi fiatal |
| F. Murray Abraham | ... | Ad'har Ru'afo |
| Donna Murphy | ... | Anij |
| Anthony Zerbe | ... | Dougherty altengernagy |
| Gregg Henry | ... | Gallatin |
| Michael Dorn | ... | Worf hadnagy |
