információ:
vissza a rövid leíráshoz
bővebb info
Az 1900-as évek elején olaszok ezrei emigráltak az Egyesült Államokba a jobb élet reményében. Salvatore egyike azoknak, akik mindenüket egy lapra tették fel: az özvegy farmer eladja a házát, földjét, állatait, hogy gyermekeivel és idõs édesanyjával az új világba vándoroljon, ahol mindegyiküknek több jut majd a jóból. Salvatore (akinek neve megmentõt jelent) nem hõs, nem vágyik dicsõségre vagy óriási szerencsére, csak egy célja van: munkája legyen és fedél a családja feje felett.
Útközben megismerkedik Lucy-vel, (avagy Luce-vel = fény) - ahogy Salvatore hívja -, a feltehetõen angol származású hölggyel, aki épp visszatérõben van az Egyesült Államokba. Valamiféle ismeretlen okból Lucy szeretne férjhez menni, mielõtt New Yorkba érnének. Salvatore elfogadja az ajánlatot, és hajlandó feleségül venni.
Miután az emigránsok megérkeznek Ellis Island-re, karanténba kerülnek, és vizsgálatok alá vetik õket, hogy megállapítsák, alkalmasak-e az amerikai állampolgárságra. A tesztek azonban meglehetõsen nehéznek bizonyulnak az egyszerû gondolkodású földmûves emberek számára. Sorsuk innentõl kezdve a vámhivatalnokok kezében van.
A történet hangulatát átlengi a misztikum, az az atmoszféra, melyet a szicíliai parasztemberek szellemekkel és egyéb földöntúli jelenségekkel tarkított hiedelemvilága teremt meg. Hétköznapi életüket nagyban befolyásolja halottaik lelke, akik nem mindig elégedettek az élõk döntéseivel, a szülõföld elhagyását pedig kifejezetten ellenzik. Salvatore hall és lát nyugtalanító jeleket, de nem ijed meg, hiszen jól ismeri õket, mindig is az életéhez tartoztak.
Az Aranykaput a 2006-os Velencei Filmfesztiválon többek között Ezüst Oroszlán díjjal jutalmazták.
"time is not money"
