microcspv    "time is not money"
logo Marilyn


keresés:
search
Zack és Miri Pornót Forgat (2008)
Zack and Miri Make a Porno
Zack és Miri Pornót Forgat
rendezte:
Kevin Smith

írta:
Kevin Smith

. . . . . . . . . . 5.72
(a cspv olvasók szavazata)  itt szavazz !

. . . . . . . . . .
(a cspv szerk-ek szavazata)

hossza: 101 perc
nemzetiség:  amerikai
műfaj:  vígjáték
eredeti nyelv: angol
formátum: szinkronizált
korhatár 12+
tr tr


információ:

vissza a rövid leíráshoz

bővebb info
A produkcióról

Mi történik akkor, ha két, a feje búbjáig eladósodott barát úgy dönt, hogy pénzért, kamera elõtt szexelnek? Kevin Smith a végletekig elment, hogy ezt kiderítse. Fogott egy csapatnyi bohém színészt, és két hónapra elvonult velük Pittsburgh-be, hogy megtudja a választ.

ERRE A SZEREPRE SZÜLETETT - SZÓ SZERINT

Nem sok színésznek adatik meg, hogy egy híres rendezõ kifejezetten rájuk gondolva írjon meg egy forgatókönyvet, õvelük a fõszerepben. Nos, ez történt Seth Rogennel, akire Kevin Smith szó szerint rászabta a fõszerepet. Kevin teljesen odavolt Rogenért, amikor megnézte a The 40 Year Old Virgin-ben (A negyvenéves szûz). "Azt gondoltam, hogy egyszerûen fenomenális - magyarázza a rendezõ. - Így a kezdetektõl õbenne gondolkoztam, de egy ideig még nem fogtam hozzá a forgatókönyv írásához. Aztán mire elkészültem a forgatókönyvvel, mindenhonnan az õ arca köszönt rám. Vagyis egész Los Angeles vele volt kiplakátozva a Knocked Up (Felkoppintva) kampánya miatt. Na, gondoltam magamban, most aztán leshetem, hogy igent mondjon a felkérésemre."

A két fiút körülbelül Harvey Weinstein mutatta be egymásnak, akkoriban, amikor Kevin a Clerks II-n (Shop Stop 2.) dolgozott, Seth pedig a Fanboys-ban forgatott. Kevin kihasználta hát az alkalmat, és e-mailt küldött Seth-nek a projektrõl. Kevin legnagyobb csodálkozására Seth öt percen belül válaszolt. "Ez volt a levelében - emlékezik vissza a rendezõ: Na, ne hülyéskedj! Amikor elõször Los Angelesbe érkeztem, és az ügynököm megkérdezte, hogy milyen munkát szeretnék, én pedig egybõlazt vágtam rá, hogy egy Kevin Smith filmben akarok játszani. És ez azóta sem változott. - Szóval odavoltam a boldogságtól."

Smith személyesen vitte házhoz Rogennek a forgatókönyvet. A bodrihajú komikus csak úgy harsogott a röhögéstõl miközben a forgatókönyvet olvasta, le sem tudta tenni, hanem együltõ helyében elolvasta. "Szinte sohase csinálom ezt a forgatókönyvekkel - meséli Rogen. - De ezt egyszerûen imádtam. Remeknek találtam: az alapötlet hihetetlenül vicces, a romantikus szál pedig nagyon jól mûködik, ráadásul az egész nagyon hangulatos. Utána odaadtam a barátnõmnek is, hogy olvassa el, mivel az õ véleménye ezen a téren igencsak jó mérce. Különbözõ dolgokra vagyunk érzékenyek, ezért, ha egy forgatókönyv mindkettõnknek tetszik, akkor abban biztos lehetek, hogy az jó is. És hát ez neki is nagyon teszett."

Az amúgy szerény színésznek nagyon hízelgett a helyzet: "Hihetetlen! Teljesen kikészültem. Mindig is rajongója voltam Kevinnek. Õrület, hogy ez megtörtént."

Rogen így vall a szerepérõl: "Zack az a típusú fickó, aki a gimnázium után nem igazán kezdett magával bármit is. Feltételezem nem járt fõiskolára - ez ugyanis nincs világosan kifejtve a forgatókönyvben, én meg nem vagyok az a fajta színész, akinek szüksége lenne arra, hogy kitaláljon egy teljes háttértörténetet. Szóval a srác egy kávézóban dolgozik, és a legjobb barátjával lakik együtt, akivel kívülrõl-belülrõl ismerik egymás életét. Azt éppen nem állítanám, hogy õ a világ legboldogabb embere, de semmiképp sem egy rakás szerencsétlenség. Egyszerûen csak hagyja, hogy az élet sodorja magával."

Amikor a pittsburgh-i forgatáson végre újra találkoztak, "nagyon-nagyon jól kijöttünk egymással, és a kezdetektõl azt gondoltam, hogy ha választanom kéne valakit, akivel eltöltenék két hónapot Pittsburgh-ben, akkor ez lenne az a fickó" - mondja Rogen.

"Másfelõl nagyon is különös érzés volt Smith világába belépni - teszi hozzá színész. - Úgy éreztem, mintha egy másik univerzumban kötöttem volna ki, de nem valami normális módon - és ez észbontóan jó. Minden színész remek, Jason Mewes mindig megnevettet. Fantasztikus!"

Kevin Smith és Seth Rogen annyira egy húron pendültek, hogy amikor Rogen megemlítette, hogy szerinte Elizabeth Banks nagyon vicces lenne Miriként, azaz a nõi fõszerepben (mivel már dolgoztak együtt A negyvenéves szûzben), Smith egybõl rábólintott.
Banks elolvasta a forgatókönyvet, és egybõl beleszeretett. Így egy hét sem telt el, és a vagány, szõke színésznõ már csatlakozott is a stábhoz.

Rogen több barátját is beajánlotta Smithnek, így kapott a filmben szerepet Craig Robinson (mint Delaney), Gerry Bednob (a gyanútlan Mr. Surya, a kávézó tulajdonosának szerepében) és Ricky Mabe (aki a szexgép pornósztárt, Barry-t játssza).

Rogen azt is kapásból megemlítette, hogy iszonyú vicces lenne, ha Brandon Routh és Justin Long egy meleg pornószínész párt alakítana. Rogen szerint "nagyon hasonlítanak egymásra, csak az egyik kifejezetten magas, a másik inkább alacsonynak mondható." Így történt, hogy két nappal késõbb a két elfoglalt színész már Pittsburgh-ben volt, készen állva a forgatásra.

Miért tûnt fel egyre több barát a forgatáson? "Azért, mert igazából ez volt az elsõ alkalom, hogy nem a barátaimmal dolgoztam - fejtegeti Rogen. - Úgy éreztem, hogy muszáj õket is bevonnom, már csak azért is, hogy otthonosabban érezzem magam. Na jó, igazából egy beszari alak vagyok. Hát muszáj volt ismerõs arcokkal körülvenni magam."




A ZACK ÉS MIRI KÖZÖTTI VONZALOMRÓL

Elizabeth Banks és Seth Rogen között a vásznon és az életben is lenyûgözõen erõs kémiai hatás van. Õk ketten igazán nagy hatással vannak egymásra.
"Azt hiszem megátkoztak minket az "imádni valóak címkével" - mondja Banks. - Egyszerûen telibe találjuk az imádnivalóságot. Ja, és együtt nagyon aranyosak is vagyunk, azaz "ó, de édesek", ahogy a romantikus vígjátékok világában mondják."

"Folyamatosan meglepetések érnek, amikor együtt dolgozunk Seth-tel- folytatja Banks -, és ezt sokmindenre értem. Állandóan improvizál, így sokszor fogalmam sincs arról, hogy a következõ pillanatban milyen mondat jön majd ki a száján. Mindenesetre kiváló színész. Állíthatom, hogy õ a film törvényes romantikus hõse. Ez igazán izgalmas, meg is vagyok róla gyõzõdve, hogy a nézõk imádni fogják, hogy végre ilyen szerepben láthatják. Seth valódi csapatjátékos, ez kiderül a többi filmjébõl, most viszont õ az abszolút fõszereplõ, és ez még különlegesebbé teszi az alakítását."

Traci Lords-ot, a világhírû ex-pornóst szintén lenyûgözte a Rogen és Banks körülötti atmoszféra: "Elképesztõ, hogy Seth még csak a húszas éveiben jár. Mindig pontosan tudja, hogy mit kell csinálnia, és mindig jókedve van. Kifejezetten élveztem a közelében lenni. Remekül ért az idõzítéshez, nagyszerû színész."
"Elizabeth hihetetlenül bájos a filmben. Már most írásba adnám, hogy ez a film csinál majd belõle nagy sztárt. Szerintem megérdemelné" - mondja Traci Lords Banks-rõl.

Rogent sokan tartják bevállalós színésznek, ezért joggal feltételezhetõ, hogy nagy étvággyal veti bele magát a szexjelenetek forgatásába. Ám a kedvence mégis az a teljesen egyszerû jelenet volt, amikor Banks-szel a hóban sétálva beszélgettek. "Nagyon szerettem azt a jelenetet is, amikor megérkezünk az iskolai osztálytalálkozónkra - emlékezik vissza Rogen -, Elizabeth-tel nagyon egymásra hangolódtunk."

Szinte már túlságosan is egymásra hangolódtak õk ketten. Kamerán kívül is folyamatosan vihogtak, ennek köszönhetõen sosem esett le a forgatás energiaszintje. Például egy teljes délutánt töltöttek azzal, hogy számba vették Arnold Schwarzenegger összes olyan filmjét, aminek a címét pornófilmes címmé tudták alakítani. Mint például a Total Recock (Total Recall - Az emlékmás pornósított változata) vagy a Kindergarten Cock (Kindergarten Cop - Ovizsaru pornósított változata). Vagy egyszerûen csak Twins (Ikrek).

A két játékos kedvû színész aggályok nélkül beszél a pornográfiával való elsõ személyes találkozásáról. "Elõször a nagybátyám ágya alatt találkoztam mocskos fantáziájú képekkel, olyanokkal, mint amilyenek a Penthouse-ban vagy a Playboy-ban vannak - meséli Banks. - Hozzáteszem, hogy vízágya volt. Az unokatestvéreimmel bemásztunk, vagyis inkább becsúsztunk az ágy alá, nem lehettünk több hétévesnél. Olyan ügyesen próbáltunk kioperálni egy lapot az egyik újságból, hogy a nagybátyám ne vegye majd észre."

Rogen elsõ találkozását a pornóval már nem nevezhetnénk ennyire könnyednek, sokkal inkább mocskosnak, az egyszer biztos. "Lehettem vagy tizenegy éves, amikor Vancouver kínai negyedében próbáltam egy színdarabot. Az anyukám mindig kitett a színháznál, de mivel a próbáig volt még egy kis idõm, gondoltam teszek egy sétát a környéken. Na, és akkor megláttam egy pornóújság néhány oldalát az egyik csatornában hánykolódni. Emlékszem, bár észrevettem, elsétáltam mellette. Mehettem vagy tíz lépést, amikor mégis megálltam. A fenébe, gondoltam... vissza kell érte mennem, meg kell szereznem... így aztán úgy tettem, mint egy cápa, elkezdtem körülötte körözni, majd amikor tiszta volt a levegõ, megragadtam és bedugtam a kabátom zsebébe. Emlékszem, tisztára vizes volt, mert egész nap esett. Szóval elsüllyesztettem, de nem néztem meg azonnal. Bementem a próbára, a zsákmány mindvégig a zsebemben volt. Amikor aztán hazaértem, végre elõvettem, emlékszem a lapok gyûröttek voltak, ráadásul össze is voltak tapadva. Na és amikor nagy nehezen szétnyitottam, és végre belenéztem - akkor olyat láttam, ami... szóval, ami nagyon feldühített."

Rogen, a legtöbb fiatal sráchoz hasonlóan pornóújság-gyûjtõ lett, és szép lassan felhalmozta a saját rejtett bázisát. "Eléggé elõkelõ helyet foglalt el a legfontosabb teendõim listáján" - meséli nevetve. De a baseball kártyákkal ellentétben, ezeket a magazinokat sohasem cserélgette a haverjaival. "A pornóújságokat illetõen sohasem bíztam másokban, csakis a sajátomat akartam."



EGYÜTTMÛKÖDÉS A RETTENTHETETLEN RENDEZÕVEL, KEVIN SMITH-SZEL

Seth Rogen pontosan emlékszik arra, amikor egyszer gimis korában meghallotta, ahogy a barátai a "Berserkers" dalt éneklik, és õ azonnal rákérdezett, hogy hol tanulták. A haverjai elmesélték, hogy megnézték a Clerks (Shop Stop) címû filmet, amiben a szereplõk pontosan úgy beszéltek, ahogy õk, a párbeszédek valódiak voltak, természetesen tele káromkodással, egyikõjük sem beszélt azon a kimódolt, amerikanizált, külvárosi nyelven, amit a többi filmben lehetett hallani. A film tökéletes képmása volt a valódi világnak.

"Ez volt az elsõ mozifilm, amiben ez megjelent - mondja Rogen -, bár valószínûleg a Dinerhez (Az étkezde) hasonló filmek indították el ezt a trendet, de a Clerks volt az elsõ film, amiben a szereplõk tényleg úgy beszélgettek, ahogy mi magunk között a haverjaimmal. Pont mintha épp egy tízperces értekezést tartottunk volna az orális szexrõl.
Emlékszem, amikor megnéztem a filmet, teljesen kész voltam. Egek, ez õrület! Ez a fickó tényleg megcsinálta. Pont olyan srácokról csinált filmet, mint amilyenek mi vagyunk." Ironikus, hogy amikor Rogen az elsõ vázlatokat írta a Superbad (Superbad - avagy miért ciki a szex?) forgatókönyvéhez, éppen a Clerks inspirálta, a párbeszédeinek a stílusa.

Maga a forgatás már egy másik történet. Seth Rogen, az improvizálás nagyágyúja, aki sohasem ragaszkodik mereven a forgatókönyv szövegéhez, hanem sokkal inkább azt szereti, ha magával ragadja a jelenet, és spontán reagálhat a helyzetekre. Ehhez képest Kevin Smith megszállottan ragaszkodik a forgatókönyv soraihoz, így a munka merõben másnak ígérkezett, mint amihez Rogen addig hozzászokott.

Rogen Smith nagy rajongójaként tudta, hogy a rendezõ nem szereti az improvizálást, ráadásul erre mindenki figyelmeztette is. Egyszóval felnõtt emeberekhez méltóan, ez volt az elsõ dolog, amit egymás között tisztázniuk kellett. Végül abban maradtak, hogy mindketten megpróbálnak rugalmasan állni a dologhoz, és azon lesznek, hogy a munkastílusuk középúton találkozzon.

"Kevin stílusa nagyon különleges - mondja Rogen. - Nála nagyon sok múlik a látványon, ezért színészként tudatában kell lenned annak, hogy mi az ami a vásznon mûködik és mi az, ami nem -, ja, és persze azt is észben kell még tartanod, hogyan lesznek a jelenetek megvágva."
Smith végül hagyta, hogy Rogen lazítson a dialógusokon, és itt-ott vicceket rakjon bele. Amikor Rogen azon izgult, hogy egy-egy poén elég jó-e ahhoz, hogy beleírja a szövegbe, úgy döntött, hogy elõbb inkább leteszteli. Az ötleteit általában akkor dobta be Smith-nek, amikor az épp más színésszel próbált, így ha a rendezõ ilyenkor is felnevetett, tudta, hogy jót talált ki.

Rogen: "Nagyon örültem, ha bármelyik ötletem is bekerült. Végül én magam csodálkoztam, hogy milyen sok lett felhasználva közülük, sok olyan apró beszólás is, ami már a forgatás alatt jutott eszembe."

Az elsõ tapasztalatai Smith-szel Banks-nek is különleges élményt jelentettek. Azon kívül, hogy egyszer elment a rendezõ lakásába, hogy megismerkedjenek és egy kicsit beszélgessenek, egyáltalán nem kellett az ilyenkor szokásos válogatási procedúrában résztvennie. "Valami olyasmit kérdezett, hogy meg akarom-e csinálni. Én meg, mivel nem igazán hittem, hogy abban a pillanatban a szerepet ajánlja fel nekem, olyasmit válaszoltam, hogy, ó, hát persze. Valójában fogalmam sem volt arról, hogy pontosan mire is gondol. Aztán jött a hivatalos felkérés. És már én voltam Miri."

"Nagyon jóba lettünk - meséli Banks. - Imádom a filmjeit. Rengeteg vígjáték forgatókönyvét olvastam már, és õszintén mondom, hogy Kevin írja a legszellemesebb, legéletszerûbb nõi karaktereket. Tökéletes érzékkel találja el a nagypofájú, kihívóan viselkedõ, ugyanakkor lágyan és õszintén megnyilatkozó nõi személyiséget - ez igazán kivételes és nagy tehetségre utal."

Lords alig olvasott bele a forgatókönyvbe, máris hangosan röhögött rajta: "Az egyik legdurvább írás volt, amit valaha olvastam. Nagyon-nagyon vicces! Szerintem attól mûködik a film, attól tud meglepõ és megnyerõ lenni, hogy nagyon szókimondó, és a párbeszédek igencsak provokatívak - és ebben a Superbadre emlékeztet. A szereplõk, ezek a fiatal kölykök olyanokat tudnak kimondani a szájukkal, hogy az ember esze megáll - már csak attól, ahogy mondják."

Lords beleszeretett a forgatókönyvbe, és elvállalta a szerepet. Négyhónapos kisbabájával és a férjével az oldalán Pittsburgh felé vette hát az irányt, és állítása szerint olyat vállalt be, amit még akkor sem tett meg, amikor 15 éves fejjel otthonról lelépve pornózni kezdett.


A FILM - khm... -KÉNYESEBB JELENETEINEK A FORGATÁSA

Smith elismeri, hogy "a meztelen és színlelt szex jelenetek forgatása hihetetlenül kínos lett volna, ha nem olyan profikkal dolgozunk, mint Mewes és Katie, akik teljes mértékben komfortosak a saját testükkel, ugyanolyan kényelmesen érzik magukat ruha nélkül, mint ruhában. Így végül, szerencsére nem jött el az a földi pokol, amire számítottam. Úgy tûnt, hogy õket egyáltalán nem zavarja, hogy egy szál semmiben kell forgatniuk."

"Hát igen, ez egy mocskos film - teszi hozzá Rogen. - Ebben a filmben sok segg van. Sokan mondják - átvitt értelemben -, hogy a filmük mekkora seggekkel van tele, ezt ugye a seggfejként viselkedõ színészekre vagy stábtagokra értik. Nos, a mi filmünkben konkrétan egy segglyuk is van."

"Számomra akkor vált az egész valóssággá, amikor elmentünk egy sztiptízbárba - meséli Banks. - Ott ültünk és bámultunk felfelé ennek a lánynak a kéjsóvár ...hm... hogy is fejezzem ki magam, szóval a lényeg az, hogy emlékeim szerint az agyáig is felláttunk. Hú, és még egy pirszing is volt a nemi szervében."

Egy nap, amikor Lords megérkezett a forgatásra, szóltak neki, hogy Mr. Smith beszélni akar vele. A rendezõ úgy vélte, hogy a szóban forgó jelenet kevésbé mûködik, pusztán azért, mert nem elég jól írta meg. Éppen ezért újítani akart rajta. Így történt, hogy megkérdezte Lords-ot, mit szólna ahhoz, ha egy bizonyos segédeszközt felcsatolva meghágná Barryt (Ricky Mabe).

"Nagyon sok kell ahhoz, hogy zavarba jöjjek - mondja Lords - de akkor tényleg ledöbbentem. Kissé kiütött a dolog, de azt mondtam: "tudod mit, miért is ne! Végül is elég érdekes az elképzelés."
Aztán arra gondoltam, ha elég gyorsan csináljuk, nagyon vicces lehet. És komolyan gondolom, hogy az egész baromi vicces lett, az, ahogy Kevin elõkészítette a terepet, ahogy David Klein operatõr felvette a jelenetet és ahogy Ricky Mabe játszott - egyszerûen briliáns volt, ahogy reagált. Egyszóval, így utólag örülök, hogy akkor elég bátor voltam, és belementem a dologba, hiszen remek volt a jelmezem, a forgatáson minden összeállt, és hát bevallom, a filmjeiben sohasem csináltam még hasonlót. Azt hiszem az egészbõl jól jöttünk ki." Ám Rogen igencsak átérezte a barátja megalázó helyzetét, és mélyen együttérzett vele.

Elizabeth Banks fölöttébb élvezte a közös munkát Jason Mewes-zal, a szexmániás Lester alakítójával, leginkább azért, mert a férfi nemiszerve a film egyik legbámulatosabb szereplõjévé nõtte ki magát. "Önálló életre kelt - mondja Banks. - Egy egyszerû kis fickó, aki mégis jól végzi a munkáját, és Mewes igazán szellemesen játszik vele."

Az egyik jelenetben, amikor a "Swallow My Cockaccino" pornófilmet forgatják, Mewes elkapja Stacey-t (akit Katie Morgan pornócsillag alakít), egy kávézó presszósnõjét, és lezavarnak egy menetet a pult mögött. "Egek, egyszerûen fergeteges volt - meséli Morgan, aki több mint 200 pornófilmmel a háta mögött, ezt a filmet tartja az elsõ valódi mozijának - hihetetlen! Alig találok rá megfelelõ szavakat."


HÁT VALÓBAN ANNYIRA MOCSKOS VOLNA?

Az USA Today napilapban megjelent egy cikk a filmrõl, ami arról értekezett, hogy az emberek elmennek-e egyáltalán megnézni egy ilyen filmet. Egy meglehetõsen konzervatív vita kerekedett a cikk kapcsán a film címérõl és arról, hogy ki lehet-e tenni a fiatalabb korosztályokat egy ilyen filmnek.

"Rendben, elismerem, egyesek tényleg kiakadtak a film címétõl, és teljesen kikeltek magukból - mondja Rogen. - Ugyanakkor elég furcsának találom, hogy pont egy ilyen dolog miatt tudnak ennyien összefogni."

Banks állítása szerint a filmjeiben csinált ennél már sokkal bevállalósabb dolgokat is, majd hozzátette:"Az egész forgatás nagyon kellemes és hangulatos volt." Rogen szintén csatlakozott hozzá, állítva, hogy merészebb jelenetekben is volt már része korábban, és itt a Knocked Up különösen bátor szexjeleneteire gondolt. "Még csak meg se villan a seggem a filmben. Teljesen feleslegesen borotváltam le."

Rogen: "Ez egy könnyed, szórakoztató film. Ha feltesszük a kérdést, hogy van-e benne bármi olyan, amit eddig még nem láttunk a filmvásznon, akkor a válaszom határozott nem. Nincsen benne semmi olyan. Van-e a filmben olyan, ami kártékony hatással lenne arra, aki megnézi? A válaszom újra az, hogy nem. Tudja, mit gondolok errõl az egészrõl? Például azt, hogy a Saw (Fûrész) és a hozzá hasonló filmek, ahol valakit negyvenöt percig kínoznak, sokkal inkább kártékonyak a szexelõ emberek látványánál."

Smith: " Az egyik nap egy igazán mély, drámai jelenetet forgattunk, olyat, amilyet még egyik filmemben sem rendeztem azelõtt. Seth teljesen ráhangolódott, és szó szerint ezt mondta: ez ugyanabban a filmben lesz benne, mint amihez eddig forgattunk jeleneteket?"

A rendezõre várt még egy elég félelmetes feladat, ugyanis el kellett magyaráznia, többek között az MPAA-nak (Motion Picture Association of Amerika - Amerikai Filmgyártók Szövetsége), hogy a film a témához képest igenis szolíd. "A filmben a szexjelenetek egyáltalán nem erotikusak - mondja Smith. - A pornót, ami önmagában egy eléggé felfokozott, mondhatni ütõs mûfaj, figurázzuk ki. Éppen ezért nekünk még ütõsebbenek kellett lennünk. Ugyanakkor a filmünkben minden a komédiát szolgálja, nem pedig a kéjvágy felébresztését."

A rendezõ háromszor nyújtotta be a filmet az MPAA-nak. Minden egyes alkalommal NC-17-es korhatárbesorolást kapott (ami azt jelenti, hogy 17 év alatti személy egyáltalán nem nézheti meg a filmet). Mivel Smith nem volt hajlandó mégjobban megvágni a filmet, úgy határozott, hogy fellebbez a döntés ellen, remélve, hogy további vágás nélkül is átsorolják majd a filmet. Nem ez volt az elsõ esete az MPAA-val, hiszen a Clerks (Shop Stop) és a Jersey Girl (Apja lánya) is átment már ezen a procedúrán. "Annak ellenére, hogy a múltban két esetben is sikeresen átsorolták a filmjeimet, most a fennforgó meztelen bõrfelületek mennyiségét tekintve, csak 50-50 százalék esélyt adtam annak, hogy nyerhetünk. Szerencsére, a fellebbezési bizottság által kijelölt nézõközönség egyetértett azzal, hogy a film nem lépett be az NC-17 területére, és így megkaptuk az R besorolást (17 éven aluliak szülõi felügyelettel megnézhetik)" - meséli Smith.


A FILM LELKE

A régi idõk Kevin Smith-ét üdvözölhetjük újra. Kár lenne tagadni, hogy a filmben jelen van a trágár beszéd, az obszcenitás és a nyílt szexualitás, ugyanakkor a lényeg mégis az érzelmeken van, a legjobb barátok illetve szerelmesek szeretetteljes kapcsolatán. Ráadásul ebben a filmben a kettõt egyben kapjuk, azaz legjobb barátok fognak egymásba szeretni.

Maga a stáblista is igazolja, hogy nem csak egy újabb pornófilmet, vagy egy pornóról szóló filmet látunk. Ez egy vidám, bolondos mozi. Piszkos beszédû, de tiszta szívû.

A nézõk remélhetõleg rettentõen jól fognak szórakozni azon, ha meglátják a Supermanbõl ismert Brandon Routh-t, akinek Justin Long alakítja a meleg pornósztár barátját. És minden bizonnyal az is könnyeket csal majd a szemükbe, amikor Jason Mewes Lube Skyballer-nek (Luke Skywalker pornósított neve) öltözve kretén szexjátékokkal a kezében rohangál az utcán, arcon ütve velük az embereket.

És ne feledkezzünk meg a Zack és Miri között szövõdõ érzelmekrõl sem, ami mindenképpen megérinti majd a nézõket. "Az eddigi filmjeim közül, talán a Chasing Amy-vel (Comic Strip - Képtelen képregény) rokonítható. Elég direkt és trágár, mégis szeretnivaló."

"Ez egy szerelmi történet - jelenti ki egyértelmûen Lords. - Bár elsõ ránézésre úgy tûnhet, hogy nehezen lehet egy pornóról szóló, szókimondó filmet összeegyeztetni a benne szereplõ gyengéd és megnyerõ karakterekkel. De azt, ahogyan Seth és Elizabeth együtt dolgozott, az õket körülvevõ hihetetlen atmoszférát, azt, ahogy Kevin megírta és filmre vitte a forgatókönyvet, és a filmen együtt dolgozó embereket - csakis szeretni lehet. Nincs benne semmi viszolyogtató. Tény, hogy vannak döbbenetes részek, de semmiképp se nevezném õket túl vulgárisnak. A film nagyon is szerethetõ. Lelke van, és ettõl igazán különleges."

Katie Morgan ezt így foglalja össze: "Bár a filmben R korhatáros pornó van, egyáltalán nem a pornón van a lényeg. A film két fiatalról szól, akik nem is sejtették, hogy szerelmesek egymásba, de végül mégis ráébrednek a valódi érzelmeikre. Ez egy édes, boldog film. A cicik pedig, nos, a cicik csak a látvány kedvéért vannak benne. Egy kis bónusz a filmhez."


szereplők:
Elizabeth Banks ... Miriam Linky
Seth Rogen ... Zack Brown
Jason Mewes ... Lester
Gerry Bednob ... Mr. Surya
Jennifer Schwalbach Smith ... Betsy
Kenny Hotz ... Zack II
Brandon Routh ... Bobby Long
Anne Wade ... Roxanne
Justin Long ... Brandon
Tom Savini ... Jenkins
Jeff Anderson ... Deacon


fényképezte:
David Klein

vágó:
Kevin Smith

látvány:
Robert Holtzman

jelmez:
Salvador Pérez Jr.

zene:
James L. Venable

művészeti rendező:
Elise G. Viola

szereposztó:
Nancy Mosser

díszlet:
Diana Stoughton

producer:
Scott Mosier
Laura Greenlee
Bob Weinstein
Harvey Weinstein