információ:
vissza a rövid leíráshoz
bővebb info
Nyugdíjba vonulásának napján a nevadai gyilkossági nyomozó, Jerry Black még utoljára elücsörög az irodájában, mielõtt jó képet vágna a tiszteletére rendezett meglepetéspartin. Aztán tényleg meghatódik, s örömmel fogadja kollégái bõkezû ajándékát: egy repülõjegyet Mexikóba, ahol mindig szívesen horgászott volna. De amikor a hófödte hegyekben megtalálják egy nyolcéves kislány holttestét, a visszavonulófélben lévõ nyomozó nem állja meg, hogy oda ne menjen a helyszínre. Felajánlja szakértelmét a nyomozóknak, és magára vállalja, hogy közli a borzasztó hírt az áldozat szüleivel. A gyászoló anya tudni akarja, ki ölte meg a kislányát. Jerryt megrendíti a tragikus eset, a szülõk szenvedése, ráadásul nem tudja, mit kezdjen magával, ha kilép a rendõrség kötelékébõl, ezért megesküszik rá, hogy megtalálja a gyilkost.
Amikor egy ambiciózus fiatal zsaru, Stan Krolak kicsikarja a beismerõ vallomást a meglehetõsen primitív Tobyból - aki azonban öngyilkos lesz -, az esetet lezárják, de Jerry számára az ügy nem ér véget. Bár fõnökei meglehetõsen szkeptikusak, õ tovább keresi az igazi gyilkost. De meddig mehet el, hogy betartsa ígéretét? És milyen árat kell fizetnie érte?
A PRODUKCIÓRÓL
Amikor Sean Penn elolvasta Friedrich Dürrenmatt Az ígéret címû novelláját, rögtön tudta, hogy Jack Nicholson fõszereplésével akar filmet forgatni belõle.
- Éppen olyasvalamit kerestem, amit Jackkel forgathatok, amikor megkaptuk a jogot a mûre - emlékezett vissza Penn, aki a The Crossing Guard címû filmben már dolgozott együtt Nicholsonnal. A színész Pennhez hasonlóan úgy vélte, lenyûgözõ történetrõl van szó. - Kiderül belõle, hogy néha rossz dolgok történhetnek derék emberekkel is, azokkal, akik csak jót próbálnak cselekedni.
A rendezõ kiváló szereplõgárdát gyûjtött össze, köztük van az Oscar-díjas Vanessa Redgrave, az akadémiai díjra jelölt Robin Wright Penn és Sam Shepard, továbbá Aaron Eckradt, Benicio Del Toro, Helen Mirren, Michael O’Keefe, Mickey Rourke és Harry Dean Stanton.
- Minden nap, amikor egy nagyszerû színésszel dolgozom, kíváncsian várom, hogy mit fog hozzátenni a figurájához - jegyezte meg Nicholson. - A Sean által kiválasztott színészek csodálatosak.
- Tudtam, hogy nem lesz elég idõm a próbafelvételekre - vallotta be a rendezõ. - Ezért olyan mûvészeket kellett felkérnem, akik biztos nyerõk.
Az ötvenöt napos forgatás számos kihívás elé állította az alkotókat. A felvételek egy része Brit-Kolumbiában készült, s fõleg télen akadtak problémák a váratlan idõjárási körülmények miatt. - Több alkalommal is egész éjszaka készültünk olyan felvételre, amelyhez hó kellett - emlékezett vissza Michael Fitzgerald producer. - Aztán reggel elkezdtünk forgatni, de zuhogni kezdett az esõ, és a hó elolvadt.
Az a jelenet sem volt kivétel, amikor az a gyilkosság történik, amely Jerry ígéretéhez vezet. - Az a bizonyos helyszín azért bonyolult, mert eredetileg valahol máshol akartuk felvenni - folytatta a producer. - Reggel kilenckor még minden rendben volt. De mire délután kettõre megérkeztek a teherautók, elolvadt a hó. A fagyban az egész társaságnak tizenegy mérfölddel feljebb kellett hurcolkodnia.
- Mindenki vacogott - kuncogott Penn. - Ráadásul a környéken grizzlyk voltak, s persze egy kicsit mindenki ideges volt.
A jelenet, amelyben Jerry közli a halálhírt az áldozat szüleivel, szintén váratlan nehézség elé állította az alkotókat. A helyszín egy pulykafarm volt, a felvétel egy szárnyasokkal teli csûrben készült. - A pulykafarmon szinte lehetetlen forgatni, mivel a baromfik olyan intenzív szagot árasztanak, azaz roppant büdösek, s nemigen akartak alkalmazkodni a rendezõi utasításokhoz...
- Átballagni közöttük nem olyan egyszerû dolog - tette hozzá Nicholson. - De aztán minden nagyszerûen sikerült.
A nagy távolság és a rendkívüli idõjárási viszonyok ellenére Nicholson kapcsolatban tudott maradni szeretett csapatával, a Los Angeles Lakersszel. - Ha nem dolgoztunk késõ este, akkor mûholdon át több közvetítést is meg tudtam nézni - mesélte.
- Jack nagyszerûen beleillett abba a környezetbe - tette hozzá a rendezõ. - Kellemes a társaságában lenni, s nagyon jó vele együtt dolgozni.
A színész hasonlóképpen vélekedett:
- Sean azok egyike, akivel mindig szívesen forgatok. Költõi lélek, s szenzációs meglátásai vannak. A filmjei teljesen egyediek. Mindig elegendõ mozgásteret ad a színészeinek, s a történeten belül azt tehetjük, amit a legjobbnak látunk, ránk hagyja a figura megközelítését, s csak ritkán szól bele a dolgunkba. Õ rendez, mi pedig játszunk, ilyen egyszerû a dolog. Ráadásul kedvelem a társaságát is.
"time is not money"
