információ:
vissza a rövid leíráshoz
bővebb info
Bár kényeztetni próbálja a helybelieket, azok nem hajlandók segítségére lenni, ráadásul valaki követi, egy rendõr tévedésbõl jól megruházza, felrobbantják az autóját, majd elrabolják a szeparatisták, és a titokzatos Ange Leoni is elõkerül...
A kedveszegett Palmer belefárad a hiábavaló keresésbe, és úgy dönt, hazatér a még távolról sem ilyen napfényes Párizsba. Dargent rendõrfõnök azonban elfogadhatatlannak tartja a meghátrálást, ugyanis õ volt az, aki az elveszett örökösrõl szóló történetével idecsalta a magándetektívet annak reményében, hogy a tehetséges Palmer segítségével végre lezárhatja a Leoni-ügyet, amelyben a rendõrség kudarcot vallott.
Ange Leoni, a magányos farkas és a helybeliek bálványa, akitõl egyszerre tartanak és mélyen tisztelik, elrejtõzött, miután meglovasította azt a pénzt, amelyet a francia kormányzat küldött a szeparatistáknak a fegyverszünet megkötése érdekében. Leoni el akar tûnni a szigetrõl, de a szeparatisták a nyomában loholnak, a rendõrök pedig le akarják tartóztatni, hogy eltussolják a történteket.
Jack Palmer találkozik egy csinos korzikai lánnyal, Leával, aki az elsõ pillanatban az ujjai köré csavarja a szórakozott nyomozót. Palmert olyannyira elvakítja önnöm híúsága, hogy beleesik Lea csapdájába: a nõ elrabolja õt, és elviszi Ange Leonihoz, akirõl kiderül: a fivére.
A detektív hamar rájön, hogy a rendõrök titokban manipulálták õt. De elkésett ezzel a felismeréssel, mivel már belebonyolódott a Leoni klán ügyeibe, és túszból lelkes résztvevõje lett annak a csapatnak, amely Ange menekülését szervezi. Sõt, nemcsak a beígért honorárium lelkesíti, hanem a gyönyörû, tüzes Lea iránt érzett szerelme is.
Ange és Palmer átkel a hegyeken, ám útjuk végén Dargent rendõrfõnökbe és embereibe ütköznek. A párizsi detektív ekkor ismerkedik meg a korzikai becsületkódexszel, amely megszilárdítja Ange-zsal kialakult barátságát.
"time is not money"
