információ:
vissza a rövid leíráshoz
bővebb info
A tanító – narrátorunk – egy Eva nevû lánynak uvarol, akik a báró gyermekeire vigyáz. A báró a fiát ért fizikai támadás miatti dühében kirúgja a nõt. Mindeközben a tanító gyanakodni kezd, hogy a lelkész gyerekeinek közük van a zavargásokhoz, miután talál egy rövid levelet egy áldozat üzenetével arról, hogy a gyerekeket érõ támadások csupán büntetések a szülõk bûneiért.
Másik lehetséges magyarázat, hogy maga a narrátor a tettes, és nem csak azért, mert Haneke cselszövõinek (és közönségének) legtöbbje a tanult középosztályból kerül ki. Végül is, minden, amit látunk, a narrátor által van meghatározva, akinek van egy folyamatosan hangoztatott tézise: emlékeit bizonytalan idõ után próbálja felidézni, azért, hogy megpróbálja megmagyarázni, mi okozta a Németországbeli történéseket az ezt követõ években.
Az iskolaigazgató hiányos narrációjának funkciója, hogy próbára tegye a fikció iránti elvárásainkat. Haneke narrátora óvatosan elhallgatja a dátumokat és a történelmi eseményekre való referenciákat egészen a film végéig – csak a bicikli és a nagyvonalakban látszódó traktor jelzi, mikor játszódik a történet és az sem teljesen tiszta, hogy vajon tényleg azért meséli-e el mindezt, hogy rávilágítson az elsõ és a második világháború eredetére.
"time is not money"
