2009-09-18
A Kulturális Örökség Napjai a Cseh Centrumban
A két napos országos rendezvény, ami a Kulturális Örökség Napjai név alatt fut, már hagyományosan olyan épületek, kiállítóterek közönség elõtti megnyitását és ingyenes látogatását jelenti, amik amúgy, az év többi napján zárva vannak elõlünk. Ezeket a napokat idén elõször a Cseh Centrum is megünnepli, bár csak egy napon, szombaton, de cserébe igazán érdekes programkínálattal.
A VI. kerület 
Szegfû utca 4 szám alatt található Cseh Centrum a szombati napon 16 órától kezdve két óránként mutatja be az érdeklõdõknek a Cseh Köztársaság Nagykövetségének és a Cseh Centrumnak otthont adó épületet, a Zichy palotát, és annak a nagyközönség számára nem látogatható zárt tereit.
Fél 7-tõl levetítik az utóbbi idõk egyik legjobb cseh filmjét, Jiøí Menzel alkotását, az Õfelsége Pincére Voltam c. Hrabal-mû filmes adaptációját.
20.45-tõl egy csembalómûvésznõ elõadását hallgathatjuk meg, aki a 18. századi cseh zenemûvészetbe visz el minket.
A 16 és 22 óra közt zajló programba még
villám cseh nyelvtanfolyam is illeszkedik, ahol az alap cseh szavakat és kifejezéseket sajátíthatjuk el, rövid idõ alatt, illetve lesz cseh büfé is, ami azt jelenti, hogy cseh finomságokat (ételeket, italokat) vásárolhatunk a nap folyamán a helyszínen.
Program:
16.00, 18.00, 20.00 - Az épület és történetének bemutatása
Bemutatja: Cseh Gizella, Cseh Centrum
16.30 (elõadás) - A Szent Vencel-kultusz mûvelõdéstörténete, azaz barangolások a cseh történelem évszázadaiban
Elõadó: Mészáros Andor, PPKE BTK
18.30 (filmvetítés) -
Õfelsége Pincére Voltam (Obsluhoval jsem anglického krále, 2006) - színes magyarul beszélõ cseh-szlovák romantikus vígjáték, 120 perc, rendezõ: Jiøí Menzel
Jan Dítì-t 14 év és 9 hónap után kiengedik a börtönbõl, és egy olyan elhagyatott faluba küldik, ahonnan a II. világháború után kitelepítették a német nyelvû lakosságot.
Dítì megismerkedik szomszédaival, egy idõs professzorral és annak asszisztensnõjével. Az idõsödõ férfit elvarázsolja a lány szépsége, és eszébe jut saját fiatalsága, szerelmei, és az is, hogy hogyan lett egyszerû utcai árusból a legszebb prágai étterem pincére.
Egész életét két dolog vezérelte: a pénz és a nõk
imádata. Kéjt keresett és talált ezerféle nõben, mint ahogy pénzt keresett és talált felfelé ívelõ karrierjében is.
A háború szele már a levegõben van, amikor Dítì megismerkedik egy német lánnyal. Házassága a náci eszméket valló Lizával a rossz oldalra állítja, szembefordítja környezetével. A németek hatalomra kerülése elhozza Dítì idejét, végre bekerülhet a milliomosok régóta csodált világába.
20.45 (koncert) - Barangolás a 18. század cseh zenemûvészetében
Elõadó: Dobozy Borbála - csembalómûvész
Program:
J. A. STÌPÁN: G dúr szonáta Op. 3., No. 1
J. A. BENDA: Három szonatína
C dúr, c moll, d moll
J. A. BENDA: a moll szonáta
Kapcsolódó linkek:
www.czechcentres.cz%2Fbudapest
http://www.oroksegnapok.hu%2Findex.php
Szegfû utca 4 szám alatt található Cseh Centrum a szombati napon 16 órától kezdve két óránként mutatja be az érdeklõdõknek a Cseh Köztársaság Nagykövetségének és a Cseh Centrumnak otthont adó épületet, a Zichy palotát, és annak a nagyközönség számára nem látogatható zárt tereit. Fél 7-tõl levetítik az utóbbi idõk egyik legjobb cseh filmjét, Jiøí Menzel alkotását, az Õfelsége Pincére Voltam c. Hrabal-mû filmes adaptációját.
20.45-tõl egy csembalómûvésznõ elõadását hallgathatjuk meg, aki a 18. századi cseh zenemûvészetbe visz el minket.
A 16 és 22 óra közt zajló programba még
villám cseh nyelvtanfolyam is illeszkedik, ahol az alap cseh szavakat és kifejezéseket sajátíthatjuk el, rövid idõ alatt, illetve lesz cseh büfé is, ami azt jelenti, hogy cseh finomságokat (ételeket, italokat) vásárolhatunk a nap folyamán a helyszínen. Program:
16.00, 18.00, 20.00 - Az épület és történetének bemutatása
Bemutatja: Cseh Gizella, Cseh Centrum
16.30 (elõadás) - A Szent Vencel-kultusz mûvelõdéstörténete, azaz barangolások a cseh történelem évszázadaiban
Elõadó: Mészáros Andor, PPKE BTK
18.30 (filmvetítés) -
Õfelsége Pincére Voltam (Obsluhoval jsem anglického krále, 2006) - színes magyarul beszélõ cseh-szlovák romantikus vígjáték, 120 perc, rendezõ: Jiøí Menzel Jan Dítì-t 14 év és 9 hónap után kiengedik a börtönbõl, és egy olyan elhagyatott faluba küldik, ahonnan a II. világháború után kitelepítették a német nyelvû lakosságot.
Dítì megismerkedik szomszédaival, egy idõs professzorral és annak asszisztensnõjével. Az idõsödõ férfit elvarázsolja a lány szépsége, és eszébe jut saját fiatalsága, szerelmei, és az is, hogy hogyan lett egyszerû utcai árusból a legszebb prágai étterem pincére.
Egész életét két dolog vezérelte: a pénz és a nõk
imádata. Kéjt keresett és talált ezerféle nõben, mint ahogy pénzt keresett és talált felfelé ívelõ karrierjében is. A háború szele már a levegõben van, amikor Dítì megismerkedik egy német lánnyal. Házassága a náci eszméket valló Lizával a rossz oldalra állítja, szembefordítja környezetével. A németek hatalomra kerülése elhozza Dítì idejét, végre bekerülhet a milliomosok régóta csodált világába.
20.45 (koncert) - Barangolás a 18. század cseh zenemûvészetében
Elõadó: Dobozy Borbála - csembalómûvész
Program:
J. A. STÌPÁN: G dúr szonáta Op. 3., No. 1
J. A. BENDA: Három szonatína
C dúr, c moll, d moll
J. A. BENDA: a moll szonáta
Kapcsolódó linkek:
www.czechcentres.cz%2Fbudapest
http://www.oroksegnapok.hu%2Findex.php