információ:
vissza a rövid leíráshoz
bővebb info
Emberemlékezet óta a háború tüze emészti a világot, és nem volt senki, aki megóvhatta volna az elkerülhetetlen pusztulástól – egészen mostanáig.
A Tûz Népe csaknem száz éve küzd a világ feletti uralomért a másik három törzzsel, a Levegõvel, a Vízzel és a Földdel. A legyõzött törzseknek egy választásuk van: vagy behódolnak, vagy eltörlik õket a föld színérõl.
A falusiak meddõ küzdelmükben csak azon kivételes társaikban bízhatnak, akik képesek parancsolni a törzs elemének, azaz akaratuk szerint „hajlítani” tudják. A tûzhajlítók hatalmas serege azonban már minden léghajlítót elpusztított, és a támadók most a Víz Népe ellen fordulnak, amelynek székhelye északi erõdjükben van.
Egy szép napon Katara, az ifjú léghajlító (Nicola Peltz) éppen bátyjával, Sokkával (Jackson Rathbone) gyakorol a szabadban, amikor egy Aang nevû kisfiúra (Noah Ringer) bukkannak. Hamarosan kiderül, hogy Aang parancsolni tud a levegõnek, ám Katara és Sokka arra is rájön, hogy nem csupán az utolsó léghajlítót találták meg. Õ a megjövendölt Avatar – az egyetlen ember, akinek uralma van mind a négy elem fölött –, csak õ tudja legyõzni a Tûz Népét, és helyreállítani a békét a világban. De képes-e Aang idõben tökélyre fejleszteni képességeit, és azzá a hõssé válni, akivé válnia kell?
Így kezdõdött
A Nickelodeon csatorna 2005-ben kezdte sugározni az Avatar: The Last Airbender címû rajzfilmsorozatot, melynek alkotói Michael Dante DiMartino és Brian Konietzko voltak. A széria nagy tetszést aratott a legkülönfélébb közönségrétegek körében, és hamarosan óriási nemzetközi sikert ért el, jelenleg is több mint 120 országban van mûsoron. Nem sokkal késõbb Hollywood egyik legjobb mesemondója, M. Night Shyamalan figyelmét is felkeltette. „Valósággal az ölembe pottyant!” – mondja a kétszeres Oscar®-jelölt rendezõ.
Shyamalan lányai beleszerettek a sorozatba, különösen a fiatal hõsnõ, Katara karaktere ragadta meg õket. Mivel ennyire még semmiért nem rajongtak, Shyamalan leült melléjük nézni a szériát, s bizony õ is ott ragadt a képernyõ elõtt.
Nyilvánvaló volt, hogy a sorozatból látványos filmet lehet készíteni. Csakhogy a harmincvalahány órás széria vászonra adaptálása emberfeletti feladatnak tûnt, arról nem is beszélve, hogy a rendezõnek mûfajilag ismeretlen terepen kellett mozognia.
„Már az elsõ szavak leírásakor tudtam, hogy egy ennyire összetett film elkészítése rengeteg munkát igényel majd – magyarázza Shyamalan. – Hiszen a széria alkotói is hat évet dolgoztak a mitológián. Érdekes tapasztalat volt számomra, hogy ilyen monumentális produkció jön létre úgy, hogy mindvégig tökéletesre törekszem. Minden forgatási napon halálra rémültem attól, mekkora fába vágtam a fejszémet, és azon töprengtem, hogyan fogok megküzdeni olyan problémákkal, amilyenekkel korábban nem találkoztam. Ez a mozi két és félszer nagyobb azoknál a filmeknél, amiket eddig csináltam.”
A sorozat alkotói, DiMartino és Konietzko roppant segítõkészek voltak a forgatókönyv fejlesztése alatt, tanácsokat adtak, a szerteágazó történeteket hogyan lehet játékfilmbe sûríteni. „El sem tudom mondani, mennyire megnyugtató volt, hogy e-mailben vagy telefonon mindig a rendelkezésemre álltak, ha elakadtam a történetben – meséli Shyamalan. – A sorozat mitológiáját olyan alaposan kitalálták, hogy minden kérdésemre azonnal válaszolni tudtak, sõt egész háttértörténettel szolgáltak.”
Shyamalan már régóta kacérkodott a gondolattal, hogy többrészes mozieposzt készít, de sosem találkozott kedvére való alapanyaggal. Az utolsó léghajlító végre minden olyan momentumot fel tudott vonultatni, amelyek iránt a rendezõ fiatal kora óta rajongott – azóta, hogy látta a Csillagok háborúját, a spiritualitással átitatott fantasy eposzt, amelyben szintén fontos szerep jut a harcmûvészeteknek.
„Night rendezõi stílusa rendkívül egyedi, azonnal magával ragadja a közönséget – mondja Frank Marshall producer, aki többek között a Hatodik érzéket (The Sixth Sense) és a Jeleket (Signs) készítette Shyamalannal. – Ebben a filmben továbbfejleszti képességeit.”
„A thriller mûfajában vagyok otthon igazán, ezért roppant izgalmas volt ismeretlen területre merészkedni, elvégre nem árt, ha az ember valami újat tanul” – teszi hozzá Shyamalan.
Az utolsó léghajlító a sorozat elsõ könyvét – a széria egyes évadjait könyveknek nevezik – dolgozza fel, amelynek cselekménye a víz eleme körül forog. A fiatal Aang elindul, hogy tökélyre fejlessze hatalmát a négy elem fölött, és megmentse a világot. Akárcsak a szériában, a filmben is az Antarktisztól az Északi-sarkig vezet az út.
A hajlítók toborzása
Shyamalan ugyanolyan gondosan választotta ki a szereplõket, ahogyan a forgatókönyvet kidolgozta. „Különféle játékstílusú színészeket kerestem, mert a film is nagyon sokrétû – magyarázza a rendezõ. – Arra is odafigyeltünk, hogy a csapat etnikailag sokszínû legyen, hiszen négy törzs szerepel a történetben.”
A vállalkozás sikere azon állt vagy bukott, megtalálják-e a tökéletes Aangot, aki megmenti a világot. Fél éve tartott már a keresés, amikor a film alkotói kaptak egy próbafelvételt, amelyen egy fiatal dallasi harcmûvész volt látható. Megvolt a fõszereplõ.
Noah Ringer tízéves korában ismerkedett meg a taekwondóval, a koreai nemzeti sporttal, és gyorsan gyûltek a gyõzelmi trófeák, a Texas állam bajnoka címet is beleértve. Noah már a kezdetektõl borotválta a haját, hogy kevésbé legyen melege az edzéseken. Barátai és oktatója mind nagy rajongói a rajzfilmsorozatnak, s mivel hamar észrevették, mennyire hasonlít a fõhõsre, elkezdték Avatarnak becézni. Ekkor már õ is kíváncsi lett a szériára, DVD-n nézni kezdte, és teljesen belefeledkezett a harci jelenetekbe.
Amikor a Paramount stúdió bejelentette, hogy szereplõket keres Az utolsó léghajlítóhoz, Noah mestere unszolására demófelvételt készített, még a jellegzetes kék nyilat is odafestve amúgy is kopasz fejére.
„Noah egy az egyben Aang, ehhez kétség sem férhetett – meséli Shyamalan. – A demófelvételen az fogott meg leginkább, mennyi õszinteség van a nagy, barna szemében. Teljesen a harcmûvészetnek szenteli magát, és napról napra keményebben dolgozik. Az ilyesmi példátlan egy ilyen fiatal ember esetében.”
„Noah-ban van valami Zen-szerû átszellemültség, és nekünk pontosan erre volt szükségünk” – teszi hozzá Frank Marshall producer.
Mivel a történet alaphelyzete a „jó a rossz ellen” klasszikus szembenállása, a fõgonosz Zuko herceg szerepére szintén karizmatikus színészt kellett találni.
A többszörös Oscar®-díjas Gettómilliomos (Slumdog Millionaire) után a film fõszereplõje, Dev Patel gyökeresen más feladatot keresett. Még tartott a Gettómilliomos promóciója, amikor demókazettát küldött Shyamalannak, és hamarosan meg is jött a válasz: övé a szerep.
„Zuko legérdekesebb tulajdonsága a sebezhetõsége, és pont ezt az értéket fedeztük fel Dev Patelben” – mondja a rendezõ.
„Zuko herceget hajtja a szenvedély, és minden vágya, hogy visszaszerezze becsületét apja elõtt – magyarázza Patel, aki a Gettómilliomos forgatási szüneteiben a léghajlító-sorozatot nézte lakókocsijában. – Mindig imádtam a sztorit, mert rengeteget lehet tanulni belõle, ráadásul nagy Bruce Lee-rajongó vagyok, szóval a harci jelenetek is nagyon tetszettek.”
Amikor Ringer és Patel elõször találkozott a forgatáson, azonnal tisztelet ébredt bennük egymás iránt. „Ott volt ez a 12 éves fiú ennek a gigantikus filmnek a forgatásán, és meglepõ módon teljesen magabiztosnak tûnt – mondja a színész. – A harcmûvészet olyan állhatatosságot adott neki, hogy nem riad meg semmilyen kihívástól.”
A Katarát, a vízhajlítót alakító Nicola Peltz számára sem volt ismeretlen a sorozat, rendszeresen együtt nézte ikeröccseivel. Akárcsak Shyamalan lányai, õ is azért rajong Kataráért, mert erõs nõi karakter. „Csodálatos szerepmodell a lányok számára – mondja az ifjú színésznõ. – Bármit elhatároz, véghez is viszi, testileg-lelkileg annyira erõs.”
Mivel szüleik távol vannak, Katara bátyja, Sokka vigyáz a lányra. Nincs hajlítói képessége, ám lelkében egy harcos szelleme lakozik. Ha Katarát bármilyen veszély fenyegeti, Sokka rögtön ott terem bumerángjával és lándzsájával. A szerepre az Alkotnyatból (Twilight) már ismert Jackson Rathbone-t kérték fel.
„A filmben komolyabbra vettem Sokka karakterét, mint amilyen a sorozatban – mondja Shyamalan. – Jócskán van humor a történetben, de nem Sokka a forrása. Inkább arra koncentráltunk, hogy bemutassuk, hogyan érik igazi férfivé.”
Sokka messzi földeken vándorol húgával, ám érzelmi utazáson is részt vesz, miután megismerkedik Yue hercegnõvel (Seychelle Gabrielle), és beleszeret.
„Sokka tulajdonképpen egyszerû vidéki srác a Déli Víztörzsbõl, aki eljut az Északi Víztörzs nagyvárosába, és beleszeret a gyönyörû és kifinomult hercegnõbe. Rengeteget tanul ebbõl a kapcsolatból.”
Zuko herceg tetteit a családi kötelességek határozzák meg. Miután szégyent vallott egy csatában, apja, Ozai tûzlord (Cliff Curtis) számûzte. Zuko minden vágya, hogy visszanyerje apja szeretetét és megbecsülését. Nagybátyja, Izoh (Shaun Toub) a segítõtársa, aki hajdan generális volt, és számos csatában harcolt. Õ a fiatal herceg mentora és legfõbb bizalmasa.
A Tûz Népe szervezett katonai erõ, ezért nem csoda, hogy akaratát erõszakkal érvényesíti. A törzs tagjai azt vallják, hogy a gyengéket félre kell söpörni, és át kell venni a hatalmat. Zsao parancsnok (Aasif Mandvi) rátermettebb vezetõnek tartja magát Zukónál, ezért mindent megtesz azért, hogy a tûzlord kegyeibe férkõzzön, és átvegye a megszégyenült herceg helyét.
A négy törzs tagjainak szerepére nyílt válogatást tartottak a Keleti Parton. A legkülönfélébb tapasztalatokkal bíró jelentkezõket vártak – harcmûvészeket, katonákat, táncosokat, akrobatákat. Minden korcsoportból válogattak szereplõket, köztük számos gyereket is (hattól tizenöt éves korig).
Közép-keleti, indiai és mediterrán külsejû férfiak kapták a Tûz Népe harcosainak szerepét. Koreai, japán, mongol és afrikai származású férfiak, nõk és gyerekek játszották a Tûz Népe uralmát nyögõ Föld Királyság lakóit. Több száz angolszász külsejû statiszta alakította a Déli és Északi Víztörzsek tagjait.
Összesen több, mint 6000 szereplõ népesítette be Az utolsó léghajlító világát.
"time is not money"
