információ:
vissza a rövid leíráshoz
bővebb info
A film fõhõse, Eddie Cantrow (Ben Stiller), nászútjának harmadik napján úgy érzi, megtalálta az igazit. Sajnos nem újdonsült felesége személyében.
Az Agyõ, nagy Õ! rendhagyó romantikus vígjáték Bobby és Peter Farrelly (Keresd a nõt!, Dumb és Dumber - Dilibogyók) rendezésében, akik ezúttal is a rájuk jellemzõ harsány humorral fûszerezték filmjüket.
Eddie már régóta élt agglegényként, amit apja, Doc (Jerry Stiller) és legjobb barátja, Mac (Rob Corddry) nem néztek jó szemmel. Miután Eddie-t lassan meggyõzték arról, hogy túl válogatós, ha nõkrõl van szó, a férfi eljegyzi az elsõ nõt, Lilát (Malin Akerman), aki megtetszik neki. Ám rögtön az esküvõ után, amikor az ifjú pár igazán megismerkedik egymással, Eddie rádöbben, hogy hatalmas hibát követett el. Nem sokkal azután, hogy megérkeznek mexikói nászútjukra, a férfi belehabarodik egy Miranda (Michelle Monaghan) nevû kedves lányba, akinek fogalma sincs róla, hogy Eddie éppen a nászútját tölti ott. Eddie-nek nem marad más választása: megpróbál anélkül kiszabadulni néhány napos házasságából, hogy elveszítené álmai asszonyát.
A FILM KÉSZÍTÉSÉRÕL
Amikor Peter Farrelly rendezõ és forgatókönyvíró négy évvel ezelõtt értesült róla, hogy az 1972-es The Heartbreak Kid címû film forgatókönyvének elkészült a felújított változata, elõször úgy döntött, hogy kihagyja a lehetõséget. - A The Heartbreak Kid az egyik kedvenc filmem - mondja Farrelly. - Elõször ösztönösen nemet mondtam, mert nem akartam megcsinálni.
Azonban, amikor ismét megnézte az eredeti filmet, Farrelly észrevette, hogy a történet mennyire adja magát a vicces helyzetekhez, a pajzán humorhoz és a többi elemhez, amelyek nem hiányozhatnak a Farrelly-filmekbõl.
Az eredeti film alapjául Bruce Jay Friedman novellája szolgált, amelybõl Neil Simon írt forgatókönyvet. A fõszerepeket Charles Grodin és Cybill Shepherd alakították. - Scot Armstrong és Leslie Dixon forgatókönyvében az tetszett nekünk, és az keltette fel az érdeklõdésünket, hogy felcserélõdtek benne a szerepek. Ezúttal Eddie feleségül veszi a gyönyörû Cybill Shepherd-karaktert, nászútra megy vele, majd megismeri azt a nõt, aki sokkal inkább illik hozzá, mert gyakorlatias és közvetlen. Úgy vélem, hogy a történet ettõl összetettebbé vált.
Ben Stiller, aki az új film címszerepét alakítja, szintén nagy rajongója a The Heartbreak Kid eredeti változatának. - Igazi klasszikus - mondja a színész. - Az eredeti egyszerûen nagyon vicces film, és úgy gondoltam, most lehetõségünk van egy kicsit másképp feldolgozni. Nem tettük jobbá az erdetit, hanem másmilyen filmet készítettünk.
A filmkészítõk és a fõszereplõ elõtt álló egyik legnagyobb kihívás az volt, hogy Eddie karakterét, aki a nászútján dobja új feleségét, szerethetõvé tegyék.
Bobby Farrelly rendezõ és forgatókönyvíró szerint maga Stiller a kulcs ahhoz, hogy a közönséget Eddie oldalára állítsák. - Ben szerethetõ karakterré teszi Eddie-t - mondja Farrelly. - A nézõk megértik a múltját, és remélhetõleg emiatt drukkolni fognak neki. Amint a közönség azt szeretné, hogy jóra forduljon a sorsa, kockázat nélkül bemutathatjuk a nagyon poénos jeleneteket, amiket annyira szeretünk csinálni.
Az Agyõ, nagy Õ! az elsõ film a Keresd a nõt! óta, amelyen a Farrelly fivérek és Ben Stiller közösen dolgoznak. Nyolc évvel ezelõtt mindannyiuk karrierjét az a film emelte szédítõ magasságokba.
- Azóta már szerettük volna megnyerni Bent több más szerepre is, de ahányszor elkezdtünk egy filmet, vagy éppen nem ért rá, vagy nem tetszett neki - mondja Peter Farrelly. - Erre viszont azonnal ugrott, és természetesen nagyon boldogok voltunk, hogy elvállalta.
Bobby Farrelly nagyra értékeli a színész komikusi tehetségét. - Mindenféle õrültséget megtehetsz vele, és mindent hihetetlenül lazán fogad és mulatságossá tesz. Ezenkívül nagyon alapos színész. Átgondolja a dolgokat, és mindig van elképzelése arról, hogyan fog alakulni egy-egy munakap, ami a rendezõk számára sok segítséget jelent. Ötletei vannak a ruhákkal kapcsolatban, és hogy hová kellene ülniük a szereplõknek egy-egy jelenetben, és ez is rendkívül sokat segít. Ugyanakkor nyitott az új dolgokra is. Egy-egy felvétel után azt mondja, "Ez az!", és semmi mást nem változtatna rajta, mert annyira jól sikerült. Máskor azonban azt mondja, "Ez nagyon jó, de próbáljuk meg egy picit komolyabban vagy picit vidámabban." Az, hogy ennyire szilárd elképzelései vannak, sokat segít nekünk.
Bradley Thomas szerint, aki a Farrelly fivérek minden filmjében közremûködött producerként, a komikus színészekkel kapcsolatban elterjedt egy tévhit. - Az emberek azt hiszik, hogy amikor ezek a színészek megjelennek a forgatáson, egyszerûen csak viccesek - mondja Thomas. - Pedig nem egészen így van. Sok esetben nagyon-nagyon komolyak. Ben például nagyon komoly fickó, és talán jobban odafigyel a munkájára, mint bármelyik színész, akivel eddig dolgoztam.
Malin Akerman, aki Lilát, az eldobott feleséget alakítja, nagyon élvezte a munkát Stillerrel. - Amikor olyannal játszol együtt, aki ennyire jó, nem is nagyon kell színészkedni, csak reagálni arra, amit csinál. Képesek voltunk felszabadultan odamondani és visszabeszélni, és kicsit eltérni a szövegtõl. Mivel hasonló a szarkazmusunk, nagyon jó lett a végeredmény.
Akerman ugyanennyire örült annak a lehetõségnek, hogy a Farrelly fivérekkel dolgozhatott. - A világ végére is elmennék, csak hogy ismét forgathassak velük - mondja a színésznõ. - Annyira jó fejek és lazák; csak két fickó, akik borzasztóan élvezik, amit csinálnak, és nem tudják elhinni, hogy ez a munkájuk. Nagyszerûen értenek az ilyen típusú vígjátékhoz, és tudják, hogyan hozzák ki ezt a fajta humort a színészekbõl.
A filmkészítõk több mint hatvan színésznõ meghallgatása után találtak rá Akermanra. - Megtaláltuk a legjobbat - mondja Thomas. - Az alakítása kivételesen zseniális. Õszintén mondhatom, hogy õ a legnagyobb felfedezésünk. A szerepe sokat kívánt tõle. Nagyon szerethetõnek és aranyosnak kellett lennie, de közben kicsit elmebajosnak is. Tízszer jobb annál, mint amilyenre számítottunk.
Bobby Farrelly egyetért. - Malin igazi felfedezés. Tehetséges komikus, aki mindannyiunkat nagyon meglepett. Tudtuk, hogy csinos és jó színésznõ, de nem tudtuk, hogy a vígjátéknak olyan magas fokára tud emelkedni, amit a szerepe megkívánt tõle. A karakterét sokkal jobbá tette annál, mint amilyennek mi elképzeltük.
A rendezõ/forgatókönyvíró még odáig is elmegy, hogy Akermant napjaink néhány legelismertebb komikus színészéhez hasonlítja. - Dolgoztunk már Bill Murray-vel és Jim Carrey-vel. Ha adsz nekik egy szerepet, csak ámulsz, hogy mennyivel jobbá teszik annál, mint amilyenre számítottál. Akerman is pontosan ezt tette most.
Peter Farrelly szerint Akerman alakítása néhány nézõt arra fog késztetni, hogy Lilának drukkoljon, akit a filmes "õrült, vad, gyönyörû bolondnak" tart.
- Próbáltunk igazságosak lenni Lilával, hiszen nem akartuk, hogy kezdetben nagyon kedvesnek tûnjön, majd hirtelen gonosszá váljon - mondja Peter Farrelly. - A filmben fokozatosan lesz egyre idegesítõbb, de csak annyira, hogy néhány nézõ nem is fogja idegesítõnek találni. Biztos vagyok benne, hogy lesz néhány pasas, aki azt tanácsolná Eddie-nek, "Ne hagyd el, hiszen csodálatos nõ!" De sajnos nem illik Eddie-hez.
Akerman az egész stáb elismerését kivívta olyan jelenetek eljátszásával, amelyeket csak a Farrelly fivérek találhattak ki. - Voltak pillanatok, amikor nem tudtam elhinni, hogy éppen mit csinálok - mondja a színésznõ. - Egy dolog elolvasni a szöveget, és nevetni egy jót, de egészen más, ha el is kell játszani azt a jelenetet. Az egyikben le kell húznom a nadrágomat, és úgy tenni, mintha lepisilném Ben Stillert, miközben a kamera az ágyékomba bámul. Ez a legkényelmetlenebb helyzet, amiben valaha voltam.
A szõke szépségnek félre kellett dobnia minden hiúságát a film egy másik kulcsfontosságú jelenetében is. Miután Lila csúnyán leég a napon, a sminkesek undorítóan élethûre alkották meg a színésznõ bõrét. - Hámlik a bõröm, keléseket tettek rám, és felhólyagosodott a karom - meséli a színésznõ - Nagyon visszataszító és egyáltalán nem szexi, ahogy kinézek. A legutolsó dolog, amit egy férfi a nászútján látni akar, az egy ilyen szörnyszülött.
Stillert is lenyûgözte az, ahogy a színésznõ az ilyen akadályokat vette. - Annyi õrültséget kellett csinálnia, de teljes nyugalommal tette ki magát mindennek. A film nagy részében borzalmas napégése van, valamint a testébõl is sokat meg kellett mutatnia, úgyhogy le a kalappal elõtte.
Michelle Monaghan alakítja Mirandát, a "másik nõt", akit az 1972-es Neil Simon-féle The Heartbreak Kidben Cybill Shepherd alakított. - Õ képviseli az észszerûséget - mondja Bobby Farrelly. - Õ az, akit taszít a sok õrültség. Õ a Mary ebben a filmben, az a tökéletes, gyönyörû nõ, akire egy férfi egész életében vár.
Stiller ezt mondja a színésznõrõl: - Imádnivaló, édes és szórakoztató társaság, és a karaktere ebben a filmben pontosan ilyen. Nagyon gyorsan bele kell szeretnem, és a közönségnek el kell hinnie, hogy õt választanám, mert õ az igazi nekem. És õ a természetébõl adódóan pont ilyen.
Monaghan háttere éppen olyan érdekes, mint amilyen a karakteréé, jegyzi meg Peter Farrelly. - Egyenesen az iowai kukoricaföldekrõl érkezett Hollywoodba. Kivételes tehetség, és gyönyörû nõ. Olyan, mint egy régimódi filmsztár a 40-es évekbõl, ami e szerep szempontjából valóra vált álom.
A színésznõ bevallása szerint a kedvenc jelenete az, amikor háttal átesik egy falon, és belezuhan az óceánba. - Ezt nagyon élveztem, mert szeretek fizikailag nehéz dolgokat csinálni. Ezenkívül Bennel és Jerryvel is nagyon jó volt dolgozni. A régimódi vígjátékokra emlékeztettek.
Eddie édesapjának szerepére volt a legkönnyebb megtalálni a megfelelõ színészt. A szerepet Ben igazi édesapja, Jerry Stiller veterán komikus alakítja, aki korábban már dolgozott a fiával a Zoolander, a trendkívüli és a Nehézfiúk címû filmeken. - Nagy megtiszteltetés volt Jerryvel dolgozni - mondja Bobby Farrelly. - Még sosem dolgoztunk vele ezelõtt, és mindig nagyra becsültük. Ezért egyszerû döntés volt, hogy Jerry alakítsa Ben édesapját.
- Õ olyan fickó, akire elég ránézni, és az ember már nevetni akar - mondja Bobby Farrelly. - Neki ez adottság. Amikor találkozol és beszélsz vele, egy csapásra kedved lesz nevetni. Vicces, merész és igazi harcos.
Az idõsebb Stiller örömmel csatlakozott a szereplõgárdához. - A Keresd a nõt! címû vígjátékot minden idõk egyik legviccesebb filmjének tartom - mondja Jerry Stiller. - A Farrelly fivérek tudják, hogy mi a humor. Gyors az észjárásuk. Miközben dolgozunk egy jeleneten, kitalálnak valamit, amitõl még humorosabbá tehetjük. Én a karakter belsejébõl indulok ki, és sosem igyekszem vicces lenni. Az nem az én stílusom. Ha olyan rendezõvel dolgozok, aki megérti, mi játszódik le odabenn, akkor õ jobbá teheti azt, amit csinálok.
Bobby Farrelly azt is elárulja, hogy Jerry Stiller karakterét, Docot valamennyire az õ és Peter igazi édesapjáról mintázták. - Elvben bölcsességekkel traktál minket, és valahol tényleg ott van az is a szavaiban, de csak az arcátlan megjegyzéseire emlékszik az ember.
Ben Stiller elmesélése alapján édesapjával dolgozva nem kellett erõlködnie, hogy vicces legyen, hanem természetesen jött. - Minden jelenetben, amelyikben szerepel, magára vonzza a tekinteteket, de ez is volt a cél - teszi hozzá a színész. - Mindig meg tud nevettetni.
Jerry ugyanilyen jó véleménnyel van a fiáról mint munkatársról. - Ben nagylelkû színész. A nagylelkûségének köszönhetõen a másik színész lazíthat, és együtt olyasmit fedezhetnek fel, ami nincs leírva a papírra. Gyorsan jár az esze, és az ember csak annyira jó akar lenni, mint õ. Ez nem könnyû, de Ben teret enged a másik színésznek, hogy utolérje.
Akerman ezt mondta az idõsebb és az ifjabb Stillerrõl: - Nagyon aranyosak együtt. Jerry a legédesebb figura, akivel valaha találkoztam.
A Farrelly fivérek Carlos Mencia komikust választották Tito Hernandez, a szabadelvû hotelalkalmazott szerepére. - Olyan színészre volt szükségünk, akibõl árad a mexikói szenvedély - mondja Bobby Farrelly. - Mencia telve van energiával, és beváltotta a hozzá fûzött reményeinket.
Mencia nem döntötte el azonnal, hogy elvállalja-e a szerepet. - Számomra elég kellemetlen ilyen személyt alakítani. De tetszettem nekik. Aztán, mikor elárulták, hogy mennyi pénzt kapnék, azt mondtam, "Ejha! Ezt nem szeretném kihagyni!"
Stiller még akkor is Titónak hívta Menciát, amikor a kamerák már leálltak. - Valami hihetetlen parókája van, és óriási bajsza. Amikor felveszi õket, úgy érzem, egészen más személy áll elõttem. Megjelenik a forgatáson Carlos Menciaként, aztán a jelenetben Tito bácsivá változik. Itt van Tito bácsi!
"time is not money"
