Az Infernal Affairs, ami nálunk a Szigorúan Piszkos Ügyek címmel került forgalmazásra, egy eredeti történetet mutat be, ami egy, a triádok közé beépült zsaru, és egy, a rendõrségbe beépült triád-tag párharcáról szól.
A két fõszereplõnek egy feszültségekkel teli játékban kell úgy lelepleznie a másikat, hogy közben õ maga ne bukjon le, mindezt Hongkongban.
Ezt a történetet inportálja most Scorsese (Nagymenõk, Taxisofõr, Dühöngõ Bika) az USA-ba, hogy önmagát nem megtagadva egy újabb gengszterfilmet készíthessen, ezúttal egy már adott filmet feldolgozva. (Scorsese ragaszkodik az õt híres rendezõvé tevõ fõ témájához, az amerikai-olasz maffia életének feldolgozásához, bár a legutóbbi filmje, ami errõl szólt, a New York Bandái borzasztóan rosszul sikerült).

A két fõszerepet Matt Damon és Leonardo DiCaprio játssza majd, Damon egy ír-amerikai gengszter lesz, aki beépül a bostoni rendõrségbe, DiCaprio pedig pedig mint zsaru fogja segíteni a helyi maffiát.