A 4 német és a 4 francia film ún. "migrantenkino", vagy "cinema du métissage" elnevezésû filmek körébe tartozik, ami azt jelenti, hogy ezeket bevándorló családok gyerekei forgatták le a "második hazájukban", illetve azt, hogy ezek a filmek általában a nagyvárosi többnemzetiségû családok életformájáról szólnak.
Fatih Akin fiatal német rendezõtõl láthattuk már a remek Im July c. filmjét, illetve tavalyelõtt nálunk is forgalmazásra került a Fallal Szemben c. filmje, ami 2004-ben a Berlini Filmfesztiválon elnyerte a legjobb filmnek járó Arany Medve-díjat. Akin két filmmel is jelen lesz a Migrációs Filmnapokon, a Rövid és Fájdalommentes c. 98-as mûve is vetítésre kerül a Filmnapokon.
A 6 fiatal rendezõ 8 filmje különleges idõtöltést ígér hétfõ és csütörtök között, a Mûvész moziban.

A 4 német-török film:
Fatih Akin: Rövid és fájdalommentes (Kurz und Schmerzlos, 1998)
Buket Alakus: Anam (2001)
Ayse Polat: En Garde (2004)
Fatih Akin: Fallal szemben (Gegen die Wand, 2004)

A 4 francia film:
Abdellatif Kechiche: A kitérés (L'Esquive, 2004)
Abdellatif Kechiche: Voltaire hibája (La Faute á Voltaire, 2000)
Bourlem Guerdjou: Élet a paradicsomban (Vivre au Paradis, 1998)
Yamina Benguigui: Inch' Allah Vasárnap (Inch' Allah Dimanche, 2001)

Idõpont: 2006. május 22-25. (hétfõ-csütörtök)
Helyszín: Mûvész Art Mozi (1066 Budapest, Teréz krt. 30., Tel. : 332 6726, www.artmozi.hu)