Amikor márc. 23-ai hírünkben arról számoltunk be, hogy a Francia Filmnapok teljes budapesti tartama beleesik a Titanic Fesztivál által lefedett idõsávba, igazságtalanul állítottuk be úgy, hogy a Titanic-osok rászerveztek a Francia Filmnapokra. Egyszerûen abból indultunk ki, hogy karambol történt, és egyedül az a kérdés, hogy vajon ki mozdult el, és nyilvánvaló volt, hogy a Titanic, amibõl máris levontuk a következtetést, hogy rászerveztek a Francia Filmnapokra- amit nem kellett volna.

Az, hogy két fesztivál fedi egymást, nem szükségszerûen jelenti azt, hogy az egyik rászervezett a másikra - és ezt figyelmen kívül hagytuk, ami hiba volt. Ezért elnézést kérünk a Titanic Fesztivál szervezõitõl, és tõletek is, kedves olvasók. Akkor, március 23-án nem vettük kellõ súllyal figyelembe, hogy mit jelent a Húsvét (4 nap, amikor az emberek eltûnnek a városból), utólag persze világos, hogy a Titanic nem engedhette meg, hogy egy ilyen nagyszabású ünnep beleessen a fesztivál idejébe.

Utólag (Húsvét után) az is világos, hogy a Titanic egyszerûen az elsõ csütörtököt, az elsõ új mozihét kezdõnapot találta meg Húsvét után, ami eléggé ésszerû, praktikus és érthetõ döntés volt. Mi akkor sem a Húsvétot, sem a csütörtököt nem vettük kellõ súllyal figyelembe, ráadásul azt is figyelmen kívül hagytuk, hogy a két fesztivál átfedése elsõsorban a Titanic számára lehet hátrányos - lévén, hogy a Titanic végére csúszik rá a Francia Filmnapok, az új, a következõ fesztivál.

Még egyszer sajnáljuk, hogy az ismert tényekbõl hibás logikával helytelen következtetésre jutottunk, és ezzel a Titanic Fesztivált elõnytelen megvilágításban tüntettük fel. Sajnáljuk, hiszen õsidõk óta kedveljük a Titanicot.