Aniston egyik barátnõje szerint a 39 éves színésznõ elhatározta, hogy a következõ február 11-ére, a 40-ik szülinapjára elvégez bizonyos dolgokat, amikre eddig nem volt ideje, bár már régóta tervbe voltak véve.
Ezen a tennivalók listán szerepel az is, hogy megtanul folyékonyan görögül. Állítólag már el is küldte az asszisztensét az egyik kaliforniai bevásárlóközpontba, hogy vegyen egy DVD-t arról, hogyan lehet könnyen, gyorsan (30 nap alatt) megtanulni görögül.

″Jen eltökélt abban, hogy csiszolja a görög tudását″ - mesélte az egyik barátja. ″Nyáron oda készül utazni, és akkor már beszélni akar görögül.″
Aniston papája, John Aniston Kréta szigetén született, és Aniston is sok idõt töltött gyerekkorában Görögországban.
Jennifer elhatározta, hogy idén nyáron odautazik õsei földjére (Anastassakis a család neve), hogy kapcsolatba lépjen a saját gyökereivel.

Az egyik ismerõse szerint: ″Alig várja, hogy visszatérjen oda, ahol az õsei éltek, és hogy minél többet megtudjon a kulturális örökségérõl. Mindig is akarta ezt az utazást, és most a 40-ik születésnapja elõtt akarja megtenni.″

Aniston így beszélt a görögségérõl: ″Meleg érzéseim vannak a családom és a görögség felé általában. Mindig segítettek nekem a földön járnom.″ ″A nagymamám mindig a család középpontja volt. Szeretnék ez az alak lenni. A nagymama a család feje, a a nagyapa pedig a kláné.″