2009-11-02
Közép-Európai Olasz Filmfesztivál a Puskin moziban
Idén hetedszer rendezik meg a Közép-Európai Olasz Filmfesztivált Budapesten is, MittelCinemaFest 2009 cÃm alatt, november 6 és 16-a között a szokásos helyszÃnen, a Puskin moziban.
A fesztivál Budapesten kÃvül szintén novemberben,
Bécsben (november 5-13), Pozsonyban (november 17-19) és Krakkóban (november 21-30) kerül megrendezésre.
Az Olasz Kultúrintézet által szervezett fesztiválon (amely a Cinecittà luce - Filmitalia, és a Budapest Film közremûködésével jött létre), 11 új olasz film, valamint 10 rövidfilm lesz látható, melyek a nagyfilmek elõtt kerülnek vetÃtésre.
A fesztivál filmjei ezek lesznek:
Ház a Felhõk Fölött (rendezte: Claudio Giovannesi)
Mitõl Más? (rendezte: Umberto Cartemi)
Két Játszma (rendezte: Enzo Monteleone)
Ex (rendezte: Fausto Brizzi)
Fortapache (rendezte: Marco Risi)
Giulia Este Otthon Marad (rendezte: Giuseppe Piccioni)
Családi Gubanc (rendezte: Giovan Battista Avellino, Salvatore Ficarra, Valentino Picone)
Giovanna Apja (rendezte: Pupi Avati)
SzÃvügy (rendezte: Francesca Archibugi)
Megoldható (rendezte: Giulio Manfredonia)
Emlékszem Anna Frankra (rendezte: Alberto Negrin). (Ez utóbbi premier elõadás lesz, az I.I.F.- Italian International Film és a Focus Film Kft-vel együttmûködésben). (Ez a film végül kimarad a fesztivál programjából, helyette a Hûtlen Klára Esete c. drámát vetÃtik le, a szerk.)
A Fesztiválon, az elõzõ évekhez hasonlóan, idén is számos rendezõ, szÃnész, forgatókönyvÃró lesz jelen.
DÃszvendégek: Salvatore Ficarra és Valentino Picone (a Családi Gubanc c. film szereplõi és szerzõi), Libero
De Rienzo (a Fortapache c. film fõszereplõje ), Marina Massironi ( a Két Játszma c. film fõszereplõje).
PROGRAM
november 6. péntek, 20 óra Fort Apache (2009 - 108’) Rendezte: Marco Risi
A vetÃtés elõtt és után találkozó a fõszereplõvel, Libero De Rienzoval.
november 7. szombat, 20 óra
Ház a felhõk fölött (2009 - 96’) Rendezte: Claudio Giovannesi
november 8. vasárnap, 20 óra
Megoldható (2008 - 111’) Rendezte: Giulio Manfredonia
november 9. hétfõ, 20 óra
Giovanna Apja (2008 - 104’) Rendezte: Pupi Avati
november 10. kedd, 20 óra
Családi Gubanc (2009 - 98’) Rendezte: Gian Battista Avellino, Salvatore Ficarra, Valentino Picone
A vetÃtés elõtt és után találkozó Salvatore Ficarraval és Valentino Piconevel, akik a film rendezõi és fõszereplõi.
november
11. szerda, 20 óra
Mitõl Más? (2009 - 102’) Rendezte: Umberto Cartemi
november 12. csütörtök, 20 óra
Giulia Este Otthon Marad (2009 - 105’) Rendezte: Giuseppe Piccioni
november 13. péntek, 20 óra
SzÃvügy (2009 - 104’) Rendezte: Francesca Archibugi
november 14. szombat, 20 óra
Két játszma (2009 - 94’) Rendezte: Enzo Monteleone
A vetÃtés elõtt és után találkozó az egyik fõszereplõvel, Marina Massironival.
november 15. vasárnap, 20 óra
Ex (2009 - 120’) Rendezte: Fausto Brizzi
november 16. hétfõ, 20 óra
A Hûtlen Klára Esete (rendezte: Roberto Faenza).
A fesztivál filmjeit a budapesti Puskin Moziban (1053 Budapest, Kossuth L. u. 18. Tel.:429-6080) 20.00 órai kezdettel vetÃtik, olasz nyelven, magyar nyelvû szinkrontolmácsolással.
A filmek nagy része angol feliratokkal megy majd.
A jegyek 1150 ft-ba kerülnek, azt még nem tudjuk, a keddi 800 ft-os kedvezmény él-e a fesztivál ideje alatt, vagy sem.
A 2006-os MittelCinemafest-es hÃrünk ez.
A 2008-as MittelCinemafest-es hÃrünk ez.

Az Olasz Kultúrintézet által szervezett fesztiválon (amely a Cinecittà luce - Filmitalia, és a Budapest Film közremûködésével jött létre), 11 új olasz film, valamint 10 rövidfilm lesz látható, melyek a nagyfilmek elõtt kerülnek vetÃtésre.
A fesztivál filmjei ezek lesznek:
Ház a Felhõk Fölött (rendezte: Claudio Giovannesi)
Mitõl Más? (rendezte: Umberto Cartemi)
Két Játszma (rendezte: Enzo Monteleone)
Ex (rendezte: Fausto Brizzi)

Fortapache (rendezte: Marco Risi)
Giulia Este Otthon Marad (rendezte: Giuseppe Piccioni)
Családi Gubanc (rendezte: Giovan Battista Avellino, Salvatore Ficarra, Valentino Picone)
Giovanna Apja (rendezte: Pupi Avati)
SzÃvügy (rendezte: Francesca Archibugi)
Megoldható (rendezte: Giulio Manfredonia)
Emlékszem Anna Frankra (rendezte: Alberto Negrin). (Ez utóbbi premier elõadás lesz, az I.I.F.- Italian International Film és a Focus Film Kft-vel együttmûködésben). (Ez a film végül kimarad a fesztivál programjából, helyette a Hûtlen Klára Esete c. drámát vetÃtik le, a szerk.)
A Fesztiválon, az elõzõ évekhez hasonlóan, idén is számos rendezõ, szÃnész, forgatókönyvÃró lesz jelen.
DÃszvendégek: Salvatore Ficarra és Valentino Picone (a Családi Gubanc c. film szereplõi és szerzõi), Libero

PROGRAM
november 6. péntek, 20 óra Fort Apache (2009 - 108’) Rendezte: Marco Risi
A vetÃtés elõtt és után találkozó a fõszereplõvel, Libero De Rienzoval.
november 7. szombat, 20 óra
Ház a felhõk fölött (2009 - 96’) Rendezte: Claudio Giovannesi
november 8. vasárnap, 20 óra
Megoldható (2008 - 111’) Rendezte: Giulio Manfredonia
november 9. hétfõ, 20 óra
Giovanna Apja (2008 - 104’) Rendezte: Pupi Avati
november 10. kedd, 20 óra
Családi Gubanc (2009 - 98’) Rendezte: Gian Battista Avellino, Salvatore Ficarra, Valentino Picone
A vetÃtés elõtt és után találkozó Salvatore Ficarraval és Valentino Piconevel, akik a film rendezõi és fõszereplõi.
november

Mitõl Más? (2009 - 102’) Rendezte: Umberto Cartemi
november 12. csütörtök, 20 óra
Giulia Este Otthon Marad (2009 - 105’) Rendezte: Giuseppe Piccioni
november 13. péntek, 20 óra
SzÃvügy (2009 - 104’) Rendezte: Francesca Archibugi
november 14. szombat, 20 óra
Két játszma (2009 - 94’) Rendezte: Enzo Monteleone
A vetÃtés elõtt és után találkozó az egyik fõszereplõvel, Marina Massironival.
november 15. vasárnap, 20 óra
Ex (2009 - 120’) Rendezte: Fausto Brizzi
november 16. hétfõ, 20 óra
A Hûtlen Klára Esete (rendezte: Roberto Faenza).
A fesztivál filmjeit a budapesti Puskin Moziban (1053 Budapest, Kossuth L. u. 18. Tel.:429-6080) 20.00 órai kezdettel vetÃtik, olasz nyelven, magyar nyelvû szinkrontolmácsolással.
A filmek nagy része angol feliratokkal megy majd.
A jegyek 1150 ft-ba kerülnek, azt még nem tudjuk, a keddi 800 ft-os kedvezmény él-e a fesztivál ideje alatt, vagy sem.
A 2006-os MittelCinemafest-es hÃrünk ez.
A 2008-as MittelCinemafest-es hÃrünk ez.