2012-03-28
Izraeli-angol koprodukció viszi filmre egy palesztin író forgatókönyvét
Stephen Dorff lesz az egyik főszereplője annak a brit-izraeli filmnek (Zaytoun), amit Eran Riklis izraeli rendező jegyez. Riklis 3 filmjét is bemutatták nálunk korábban (pontosabban egyet csak az egyik Izraeli Filmnapokon vetítettek le), a 2004-es Szíriai Menyasszony nem került forgalmazásra, a 2008-as Citromfa viszont igen, és a 2010-es HR Menedzser is.
A Zaytoun-ban Alice Taglioni játssza a női főszereplőt, Dorff a férfit, és mellettük szerepel két színész a Citromfából (Loai Nofi és Tarik Kopty), illetve még Jony Arbid, Ashraf Barhom és Ali Suliman színészek, illetve Mira Awad énekesnő-színésznő. A történetet Nader Rizq palesztin forgatókönyvíró dolgozta fel.

Steven Dorff a Somewhere-ben
A történet 1982-ben, Bejrútban játszódik, ahol egy 10 éves palesztin menekült fiú és egy izraeli vadászrepülő pilóta különös barátságot köt, miután kereszteződnek az útjaik a háború sújtotta Libanonban. A Király Beszéde óta Oscar-díjas producer, Gareth Unwin a Beldam Productions nevű cégével vesz részt a filmben. A Pathé nevű híres francia cég a francia nyelvterület forgalmazásával és a nemzetközi eladással foglalkozik, az izraeli forgalmazási jogokat pedig a United King intézi.

A Szíriai Menyasszony (2004)
A forgatás a jövő hónapban kezdődik, Izraelben. A Zaytoun lesz az első film, amelyik élvezheti a nemrég megkötött Egyesült Királyság-Izraeli Film Koprodukciós Szerződés előnyeit.
Riklis, a rendező így beszélt a készülő projektről: "A Szíriai Menyasszony és a Citromfa után azt hittem, befejeztem az én "Közel-keleti Korszakomat", de az az igazság, hogy izraeli rendezőként úgy érzem, az a feladatom, hogy megragadjam ennek a régiónak a fájdalmát, szomorúságát és a bonyolultságát, hogy némi reményt és optimizmust sugározzak, és hogy felvillantsam az újságok címlapjai mögött és felett zajló emberi drámát."

Steven Dorff a Somewhere-ben
A történet 1982-ben, Bejrútban játszódik, ahol egy 10 éves palesztin menekült fiú és egy izraeli vadászrepülő pilóta különös barátságot köt, miután kereszteződnek az útjaik a háború sújtotta Libanonban. A Király Beszéde óta Oscar-díjas producer, Gareth Unwin a Beldam Productions nevű cégével vesz részt a filmben. A Pathé nevű híres francia cég a francia nyelvterület forgalmazásával és a nemzetközi eladással foglalkozik, az izraeli forgalmazási jogokat pedig a United King intézi.

A Szíriai Menyasszony (2004)
A forgatás a jövő hónapban kezdődik, Izraelben. A Zaytoun lesz az első film, amelyik élvezheti a nemrég megkötött Egyesült Királyság-Izraeli Film Koprodukciós Szerződés előnyeit.
Riklis, a rendező így beszélt a készülő projektről: "A Szíriai Menyasszony és a Citromfa után azt hittem, befejeztem az én "Közel-keleti Korszakomat", de az az igazság, hogy izraeli rendezőként úgy érzem, az a feladatom, hogy megragadjam ennek a régiónak a fájdalmát, szomorúságát és a bonyolultságát, hogy némi reményt és optimizmust sugározzak, és hogy felvillantsam az újságok címlapjai mögött és felett zajló emberi drámát."