Kutyák És Macskák
A Kutyák és Macskák valódi családi film, amire a szülők a gyerekek kedvéért mennek el (és így minimum három jegy kel el a szokásos kettő helyett), tehát aranyos, kedves dolgok és szereplők bukkannak fel benne, a humor dominál az izgalommal szemben, és gyakran látunk olyan képeket, amire a legmegfelelőbb reakció a "jaj, de aranyos.." -felkiáltás. Filmünk teljes mértékben illeszkedik ezekhez az igényekhez, bár, a macska-kedvelők nem biztos, hogy elégedettek lesznek a cselekmény alakulásával…
A filmből kiderül, hogy a kutyák titkosügynökök segítségével vigyázzák az emberek biztonságát, amit most a macskák gonosz vezetője, Mr. Tinkles veszélyeztet. Mr Tinkles, a hatalmas perzsamacska elrabolt egy ügynökkutyát, hogy beférkőzhessen Jeff Goldblum (Brody professzor) házába, ott elrabolhassa a prof. legújabb találmányát - a kutyákkal szembeni allergia ellenszerét - és ezzel egy életre elvágja a jól bevált kutya-ember barátság fonalát. Ezt ez ördögi tervet a kutyák elitügynökeinek kell megakadályozniuk, akik közé véletlenül bekeveredik egy fiatal külsős, Lou. Lou-t a tapasztalt Butch tanítja ki a titkosügynökség fortélyaira, és elkezdődhet az igazi kutya-macska küzdelem…
Érdekes történet, amiből humoros helyzetek adódnak, kezdve azzal, hogy a kutya-ügynökség a James Bond-filmekből ismert apparátussal dolgozik. Vannak ifjonc, feltörekvő kutya-ügynökök, van komputer-szakértő kutya (aki persze chipsen és kólán él), van megfáradt idős profi (Butch), és van egy kifejezett vígjátéki mellékszereplő-kutya, aki mindig túlzásba viszi a titkosügynöki szerepét. Szóval jók a karakterek, és akkor még nem szóltunk a macskák világáról. Mr. Tinkles alapjáraton egy házi-kedvenc, akit női ruhába öltöztetnek, de mellékállásban ő a kutyák legrafináltabb ellenfele. A film nagyon pontosan a gyereknézők lelkivilágára koncentrál, tehát nincsenek benne igazán gonosz szereplők, nincsenek félelmetes helyzetek, csak szuper-enyhe izgalom, papa-mama-gyerek-kapcsolat, kedves kutyák és humoros jelenetek.
A magyar szinkron remekül igazodott a hazai nézők elvárásaihoz: a Butch nevű kutyának az a Dörner György a magyar hangja, aki Bruce Willis bevált szinkronja, így a fő titkosügynök- kutya megmozdulásai minimum a Die Hard hangulatát idézik, ami nagyon jól veszi ki magát. A Lou nevű kiskutyának Csöre Gábor kölcsönzi a hangját, aki például Adam Sandler bolondozásait szokta aláfesteni, úgyhogy ismét helyben vagyunk a pontos stílus-és hangulatfestést illetően. A magyar szinkronok világhírűen kiemelkedő színvonalúak, és ez ennél a filmnél is bizonyítást nyert.
A Kutyák és Macskák egy szórakoztató családi mozi, leginkább gyerekeknek való, de a szülők sem fognak unatkozni rajta, mivel egy igényesen kivitelezett vígjátékról van szó, nagyon jófej kutyákkal és pergő cselekménnyel.
-olasz-
2001-12-17